Paroles et traduction Médine - Interpol

Interpol

Si j'en arrive au poings, c'est qu'on m'a forcé la patte
Je n'ai pas acheté ma barbe dans une boutique de farces & attrapes
On fait du rap dans une époque pérave, regarde!
Le blanc de mes yeux a la couleur des bettraves
On parle tellement qu'on s'y perd dedans
Quand même les sages n'ont de la sagesse qu'une paire de dents
J'écris des kilomètres de lignes sur des BPM
Je suis un QCM pour questions existentielles
J'revendique mon obédience
A chaque connexion sous cyber-surveillance gros!
Dis pas mon blaze dans le combiné
Nous on court au château d'eau si tu veux couper le robinet
Anglo-Saxon est le slogan du t-shirt
P'tit joueur, ne joue pas les teachers tricheurs
Le challenger n'est pas Michael mais Usher
Je suis au rap ce que Schillinger est à Beecher
On kick sur des beats apocalyptiques
Pour ado boutonneux, adultes épileptiques
Puisque la mode est à la zik humoristique
Je serai un coussin péteur sur une chaise électrique
De l'album petit il reste le pire
On veut des Dou'aa sincère pas de rest in peace
Plus un mot ne sortira de ma bouche
RDV le jour de l'assassinat de Massoud...

Interpol

When I get to fists, it's because I've been forced
I didn't buy my beard in a joke shop
We rap in a cheap era, look!
The whites of my eyes are the color of beets
We talk so much that we get lost in it
Even the wise have only a couple of teeth of wisdom
I write miles of lines on BPMs
I'm a MCQ for existential questions
I claim my obedience
Every time you log on under cyber-surveillance, man!
Don't say my name on the phone
We'll run to the water tower if you want to turn off the tap
Anglo-Saxon is the slogan on the t-shirt
Little player, don't play the cheating teachers
The challenger is not Michael but Usher
I am to rap what Schillinger is to Beecher
We kick on apocalyptic beats
For pimply teenagers, epileptic adults
Since the fashion is humorous music
I'll be a fart cushion on an electric chair
From the album little is left the worst
We want sincere Dou'aa not rest in peace
Not another word will come out of my mouth
See you on the day of Massoud's assassination...