Trash Talking - Médine traduction en allemand

Trash Talking

Bienvenue au bal des débatteurs
J'lache une balle aux déblateurs
Médine frappe le clavier avec des backs et deux batteurs
J'donne c'que le maccadam adore
Réveille les macchabées de la mort
Comment bien faire le tri dans ce paquet d'amateurs
Trash Talking
J'ai le dirty langage
Si ma bouche parle mal c'est que mon coeur s'y engage
Grand tribun de la tribu urbaine
Orateur à la tribune du Game
Mes mots emmènent au drame comme les maux de Mohamed Merah
Chaque fois je crache mon coeur et qui le reniera?
Donc j'barre la route au diable comme un Joumou'a de la rue Myrha
Où sont-ils tous? Ils font tous dans le jeunisme
Moi j'serais toujours à la mode leur pochette auront jauni
Pa-pa-passe moi une petite idée j'ten fais du grand son
Sache que même les plus petits hommes projettent de grandes ombres
Médine c'est presque l'anagramme d'Eminem avec Proof sans D-12
J'envoie des prods heavy weight (Yeah)
J'apprend à écrire à ton rappeur préféré
Car même les grands navigateurs ne savent pas toujours nager (Yes)
2013, que les zoulous se rasent la boule
Pour le retour de la panthère, attitude de Ra's al Ghul
Bai-bai-baisse les yeux qu'on me présente le speaker
J'arrive en rappel dans l'octogone sur la tête à Bruce Buffer
Où sont leur arguments, que des phrases insensées?
Avec l'auriculaire, j'pourrais sonder le fond de leurs penséees
On a la même discipline, pas le même game
Sur l'échiquier, certains jouent aux dames, quand d'autres aux échecs
Donne ma bouche à ton calibre
Si tu veux faire parler la poudre
Si tu veux faire chanter la foudre
J'donne un cours de vocalises
Parce que verbale est la joute
J' viens faire plier leurs genoux
Si tu joues à saute-mouton
Cherche pas le fair-play chez les loups (Woh)
A coups de langue, je les enterre comme à coups de pelle
Sans qu'tu l'entendes, ma voix bourdonne
Dans ta tête comme un acouphène, comme un acte obscène
Je les obsède, et me libère comme on lâche des chaines
Accouchée dans la douleur
J'suis coulé dans le même moule que Kool Shen
De moi tu te rappelais plus
Tu croyais que j' rappais plus, j'ai repeuplé la rue
J' suis le poids lourd qui bouge comme un poids plume
Rap de trentenaire de N.E.R.D qui aime ça
J 'ai fusionné la kassosserie de base et l' Inteligencia
2013: je viens pour dresser tous ces clowns
Keum écoute le wouzou car je vous graisse à l' huile de coude
T-t-t-trace ta route, j'arrives en deux-roues, te déroute
J'ai la plastique de Mickey Rourke, avec le groove de The Roots
Leur carrière est entourée par la laideur
J' annonce le prix de la qualité, par la solitude du leader
En, ligue des ombres, points fermés sur les écussons
Moi je clash pas, je menace car ça vaut mieux que l'exécution
Comment séparer le bon grain de l'ivraie
Dans une époque où la non-qualité est désormais subventionnée
J'annonce l'expiation de leur misérabilisme
Par le feu purificateur qui émane de ma bouche
Nous sommes la parole dure
Les douaniers de la poésie
Garant de la noble écriture
Venu sonner la fin de la récréation
Que les cancres retournent à leurs pupitres et leurs livres
Qu'ils méditent leurs pêchés et demandent pardon
Pour une décennie de niaivreries
J'en fais le serment:
Leur sang sèchera plus vite que mon encre

Trash Talking

Willkommen zum Ball der Debattierer
Ich werf' den Schwätzern eine Kugel zu
Médine haut auf die Tasten mit Backs und zwei Drummern
Ich geb', was der Asphalt liebt
Wecke die Leichen des Todes auf
Wie sortiert man dieses Bündel Amateure richtig aus
Trash Talking
Ich hab' die schmutzige Sprache
Wenn mein Mund schlecht spricht, dann weil mein Herz dahintersteht
Großer Tribun des urbanen Stammes
Redner auf der Tribüne des Games
Meine Worte führen zum Drama wie die Leiden von Mohamed Merah
Jedes Mal spucke ich mein Herz aus, und wer wird es leugnen?
Also versperre ich dem Teufel den Weg wie ein Freitagsgebet in der Rue Myrha
Wo sind sie alle? Sie machen alle auf Jugendwahn
Ich werde immer in Mode sein, ihre Hüllen werden vergilbt sein
Gi-gi-gib mir eine kleine Idee, ich mach dir großen Sound daraus
Wisse, dass selbst die kleinsten Männer große Schatten werfen
Médine ist fast das Anagramm von Eminem mit Proof ohne D-12
Ich schicke Heavyweight-Prods (Yeah)
Ich bringe deinem Lieblingsrapper das Schreiben bei
Denn selbst große Seefahrer können nicht immer schwimmen (Yes)
2013, sollen sich die Zulus die Glatze rasieren
Für die Rückkehr des Panthers, Haltung von Ra's al Ghul
Sen-sen-senk die Augen, wenn man mir den Sprecher vorstellt
Ich seile mich ins Oktagon ab, auf den Kopf von Bruce Buffer
Wo sind ihre Argumente, nur sinnlose Sätze?
Mit dem kleinen Finger könnte ich den Grund ihrer Gedanken ausloten
Wir haben dieselbe Disziplin, nicht dasselbe Game
Auf dem Schachbrett spielen einige Dame, während andere Schach spielen
Gib meinem Mund dein Kaliber
Wenn du das Pulver sprechen lassen willst
Wenn du den Blitz singen lassen willst
Ich gebe einen Kurs in Vokalisen
Denn der Wettstreit ist verbal
Ich komme, um ihre Knie zu beugen
Wenn du Bockspringen spielst
Such kein Fairplay bei den Wölfen (Woh)
Mit Zungenhieben begrabe ich sie wie mit Schaufelhieben
Ohne dass du es hörst, summt meine Stimme
In deinem Kopf wie ein Tinnitus, wie ein obszöner Akt
Ich besesse sie und befreie mich, wie man Ketten löst
Geboren unter Schmerzen
Ich bin aus derselben Form gegossen wie Kool Shen
An mich erinnertetst du dich nicht mehr
Du dachtest, ich rappe nicht mehr, ich habe die Straße neu bevölkert
Ich bin das Schwergewicht, das sich wie ein Federgewicht bewegt
Dreißiger-Rap von einem N.E.R.D., der sowas mag
Ich habe die grundlegende Prolligkeit und die Intelligenz verschmolzen
2013: Ich komme, um all diese Clowns zu dressieren
Alter, hör den Wouzou, denn ich bearbeite euch mit Ellbogenfett
Z-z-z-zieh deinen Weg, ich komme auf zwei Rädern, bring dich vom Kurs ab
Ich habe die Optik von Mickey Rourke, mit dem Groove von The Roots
Ihre Karriere ist von Hässlichkeit umgeben
Ich verkünde den Preis der Qualität durch die Einsamkeit des Anführers
In der Liga der Schatten, Fäuste geballt auf den Wappen
Ich clashe nicht, ich drohe, denn das ist besser als die Hinrichtung
Wie trennt man die Spreu vom Weizen
In einer Zeit, in der Nicht-Qualität jetzt subventioniert wird
Ich verkünde die Sühne für ihren Miserabilismus
Durch das reinigende Feuer, das meinem Mund entströmt
Wir sind das harte Wort
Die Zöllner der Poesie
Garanten der edlen Schrift
Gekommen, um das Ende der Pause einzuläuten
Mögen die Nieten zu ihren Pulten und Büchern zurückkehren
Mögen sie über ihre Sünden meditieren und um Vergebung bitten
Für ein Jahrzehnt der Albernheiten
Ich leiste den Eid:
Ihr Blut wird schneller trocknen als meine Tinte