Paroles et traduction Melissa Mars - Androgyne

Androgyne

Expire
Tu es mon élixir de vie
Je te respire

En toi je fais naître qu'un seul être
Un jeu double
Un effet trouble

Notre histoire
Un jeu de miroir
Un noyau unique genélique

En deux moitiés imaginées
Un seul destin pour deux humains

Mon âme Androgyne
Depuis l'origine
Je suis ton féminin
Tu es mon masculin

Mon âme Androgyne
Uni par un lien
Matez mater divine
Un plus un égal un

Respire
Je suis ton oxygène de vie
Ton devenir
J'aimerai que tu sèmes de mon cur
Une gaîté de cur
Une même douleur

Notre histoire
Un jeu de regards
Où je vois mon double
Qui me trouble

On se devine
On s'imagine
Un seul destin
Pour deux humains

Mon âme Androgyne
Depuis l'origine
Je suis ton feminin
Tu es mon masculin

Mon âme Androgyne
Uni par un lien
Matez mater divine
Un plus un eguale un

Mon âme Androgyne
Depuis l'origine

Je suis ton feminin
Tu es mon masculin

Mon âme Androgyne
Uni par un lien
Matez mater divine
Un plus un eguale un

Androgyne ...

Androgyne

End
You are my elixir of life
I breathe you

In you I give birth to only one being
A double play
A cloudy effect

Our story
A mirror game
A unique genetic core

In two imagined halves
A single destiny for two people

My Androgynous soul
From the beginning
I am your feminine
You are my masculine

My Androgynous soul
United by a bond
Maternal divine mate
One plus one equals one

Breathe
I am your oxygen of life
Your becoming
I would like you to sow from my heart
A gaiety of heart
The same pain

Our story
A game of looks
Where I see my double
That troubles me

We guess
We imagine
A single destiny
For two people

My Androgynous soul
From the beginning
I am your feminine
You are my masculine

My Androgynous soul
United by a bond
Maternal divine mate
One plus one equals one

My Androgynous soul
From the beginning

I am your feminine
You are my masculine

My Androgynous soul
United by a bond
Maternal divine mate
One plus one equals one

Androgynous ...