Paroles et traduction Melissa Mars - Marsmallow

Marsmallow

Je viens de marsmallow / i come from marsmallow
Une planète rose qui fond / a rose planet that melts
Dans la bouche comme du coton / in the mouth like cotton
Marshmallow hello

I come from marsmallow
The red planet you know
Open your mouth and follow
Marshmallow let's go

.Would you be my marshmallow
.Hello let's go
.Eat me, i'm so sweety
.Hurry follow me

I am a marshmallow
Je suis tout miel, tout mellow / i am all honey, all mellow
Dans ta bouche, je deviens oh / in your mouth, i become oh
C'est chaud! / it's hot!

Je suis un marshmallow / i am a marshmallow
Ta langue mouillée sur ma peau / your tongue wet on my skin
Je vire du rose au fluo / i tend towards fluorescent rose
Marshmallow and you

.Would you be my marshmallow
.Hello let's go
.Eat me, i'm so sweety
.Hurry follow me

Eat me softly slowly smoothly warmly quickly hurry follow me

Hurry, ready?

Зефирка

Я из зефирной страны / I come from marsmallow
Розовой планеты, что тает / A rose planet that melts
Во рту, как сладкая вата / In the mouth like cotton
Зефирка, привет / Marshmallow hello

Я из зефирной страны / I come from marsmallow
Красной планеты, ты знаешь / The red planet you know
Открой свой рот и следуй за мной / Open your mouth and follow
Зефирка, пойдем / Marshmallow let's go

.Хочешь быть моей зефиркой? / .Would you be my marshmallow
.Привет, пойдем / .Hello let's go
.Съешь меня, я такая сладкая / .Eat me, i'm so sweety
.Скорее, следуй за мной / .Hurry follow me

Я зефирка / I am a marshmallow
Вся медовая, нежная / I am all honey, all mellow
Во рту твоем таю, ох / In your mouth, i become oh
Так горячо! / It's hot!

Я зефирка / I am a marshmallow
Твой влажный язык на моей коже / Your tongue wet on my skin
Меняю цвет с розового на неоновый / I tend towards fluorescent rose
Зефирка и ты / Marshmallow and you

.Хочешь быть моей зефиркой? / .Would you be my marshmallow
.Привет, пойдем / .Hello let's go
.Съешь меня, я такая сладкая / .Eat me, i'm so sweety
.Скорее, следуй за мной / .Hurry follow me

Съешь меня нежно, медленно, плавно, тепло, быстро, скорее, следуй за мной / Eat me softly slowly smoothly warmly quickly hurry follow me

Скорее, готов? / Hurry, ready?