Paroles et traduction Melissa Mars - Metal Boy
Si
je
pleure
If
I
cry
J'ai
si
mal
I'm
in
so
much
pain
C'est
son
cur
It's
his
heart
De
métal
Of
metal
Il
me
blesse
It
hurts
me
Me
destroy
Destroys
me
Je
délaisse
I
abandon
Métal
boy
Metal
boy
J'ai
oublié
son
nom,
dans
un
courant
d'air
I
forgot
his
name,
in
a
draft
J'ai
oublié
son
nom,
perdu
dans
l'atmosphère
I
forgot
his
name,
lost
in
the
atmosphere
Une
armure
An
armor
Pour
mon
cur
For
my
heart
La
mémoire
The
memory
Ecran
noire
Black
screen
Qui
es
tu?
Who
are
you?
L'inconnu
The
unknown
J'ai
oublié
ton
nom,
dans
un
courant
d'air
I
forgot
your
name,
in
a
draft
J'ai
oublié
ton
nom,
perdu
dans
l'atmosphère
I
forgot
your
name,
lost
in
the
atmosphere
J'ai
oublié
son
nom,
dans
un
courant
d'air
I
forgot
his
name,
in
a
draft
Oublié
son
nom,
perdu
dans
l'atmosphère
Forgot
his
name,
lost
in
the
atmosphere
J'ai
si
peur
I'm
so
scared
Il
es
loin
He's
far
away
Le
bonheur
Happiness
C'est
quelqu'un
It's
someone
else
J'ai
oublié
ton
nom,
dans
un
courant
d'air
I
forgot
your
name,
in
a
draft
J'ai
oublié
ton
nom,
perdu
dans
l'atmosphère
I
forgot
your
name,
lost
in
the
atmosphere
Oublié
son
nom
Forgot
his
name
Oublié
son
nom
Forgot
his
name
Oublié
son
nom
Forgot
his
name
Oublié
ton
nom
Forgot
your
name
Oublié
Forgot
Oublié
(métal
boy)
Forgot
(metal
boy)
Oublié
son
nom
Forgot
his
name
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.