Paroles et traduction Methi's feat. Frederic Caracas - Enmé an silans

Enmé an silans

Ouuuuh
Tan la ka pléré kon mwen
Pani gou fè ayin
Si ou té la pou konsolé mwen
Kon adan rèv a lanmou
Solèy déréyoné asi mwen
Mwen anvi enméw an silansss
Mwen anvi enméw an silans
Parfun lov aw anvoté mwen
Fè rivyè lanmou chayé mwen
Ou sé pasion a vi an mwen
San vou pani koulè
Lanmou koulé si kò an mwen
An tchè an mwen
An vèn an mwen ay lanmou koulé
Si kò a mwen
An tchè an mwen
An vèn an mwen
Malgré tou sa mwen si baw obligé fè sanblan
Kontinié viv san janmè montré santiman
Péké janmè vwè jou lanmou
Péké janmè vwè jouuu
Mwen enmé an silans
Lanmou koulé si kò an mwen
An tchè an mwen
An vèn an mwen ay lanmou koulé
Si kò a mwen
An tchè an mwen
An vèn an mwen
Lanmou koulé si kò an mwen
An tchè an mwen
An vèn an mwen ay lanmou koulé
Si kò a mwen
An tchè an mwen
An vèn an mwen

Love in Silence

Oooooh
No one has ever made me cry like you do
There's no trick that can help
If you were here to comfort me
Like in our loving dream
As the sunshine falls on me
I long to love you in silence
I long to love you in silence
The fragrance of your love surrounds me
Making the river of love flow within me
You are the passion of my life
Without you, there is no color
Love flows through my body
In my heart
In my veins, my love flows
Throughout my body
In my heart
In my veins
Despite all this, I am forced to pretend
To continue living, never showing my feelings
I will never see the light of love
I will never see the light
I love you in silence
Love flows through my body
In my heart
In my veins, my love flows
Throughout my body
In my heart
In my veins
Love flows through my body
In my heart
In my veins, my love flows
Throughout my body
In my heart
In my veins