Métricas Frías feat. COQE & Doble Porcion - Ole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Métricas Frías feat. COQE & Doble Porcion - Ole




Ole
Ole
Hay personas que nunca se olvidan
There are people you never forget
Pero llegaste y ya eres prioridad
But you arrived and you're already a priority
Se que pa' ti esto es gastar saliva
I know for you this is just wasting breath
Pero ahora eres mi debilidad (hey)
But now you're my weakness (hey)
Llegaste y llegaron cambios
You arrived and changes came
Y con eso olvide otros labios
And with that I forgot other lips
Cometo errores, no soy sabio
I make mistakes, I'm not wise
Soy montañero como Octavio
I'm a mountaineer like Octavio
Pa' adelante y con perrenque
Forward and with perseverance
Puesto para y para los billetes
Ready for you and for the money
Ah, llegaste y trajiste suerte
Ah, you arrived and brought luck
Y por eso voy hasta la muerte
And that's why I'll go to the death for you
Ah, y que dios nos bendiga
Ah, and may God bless us
Si vamos a estar juntos
If we're going to be together
La magia nos abriga
Magic keeps us warm
Eh, la luna me ilumina
Eh, the moon illuminates me
Formemos un conjunto que matamos la liga
Let's form a team that kills the league
Eh, es que hacemos buen equipo
Eh, we make a good team
Como pa los 90' el Teo con el Pimpo
Like Teo and Pimpo in the 90s
Eh, que somos tan distintos
Eh, I know we're so different
Pero soy el azúcar para endulzar tinto
But I'm the sugar to sweeten your coffee
Eh, que si te enfermas yo te cuido (yo te cuido)
Eh, if you get sick I'll take care of you (I'll take care of you)
Ah, que eres más que lo que pido (lo que pido)
Ah, you're more than what I ask for (what I ask for)
Es que contigo no me mido y, sere tu abrigo para el frío
It's just that with you I lose control, and I'll be your coat for the cold
que no es tan facil poder confiar en
I know it's not so easy to trust me
Y que eres tan frágil, no te quiero hacer sufrír
And that you're so fragile, I don't want to make you suffer
Pero estoy dispuesto, a dejar lo que ya eh hecho
But I'm willing to leave what I've already done
Mal hecho
Done wrong
que no es tan facil poder confiar en
I know it's not so easy to trust me
Y que eres tan frágil, no te quiero hacer sufrír
And that you're so fragile, I don't want to make you suffer
Pero estoy dispuesto, a dejar lo que ya eh hecho
But I'm willing to leave what I've already done
Mal hecho
Done wrong
check, el corazón en la mano
check, my heart in my hand
Por entrego la vida
For you I'd give my life
Se que odias que sople
I know you hate it when I brag
eres mi salva vidas
You're my lifesaver
Los guayabos, los choques
The guavas, the crashes
Las noches sin medias
The nights without socks
Y acabar en tús brazos como una bala perdida
And ending up in your arms like a lost bullet
Hay momentos en el cuarto
Moments in the room
Si alguien te hace daño yo lo parto
If someone hurts you, I'll break them
Y si ese soy yo, yo me parto
And if that's me, I'll break myself
Es que eres mía, no comparto
You're mine, I don't share
Los momentos en el cuarto
The moments in the room
Si alguien te hace daño yo lo parto
If someone hurts you, I'll break them
Y si ese soy yo, yo me parto
And if that's me, I'll break myself
Es que eres mía, no comparto
You're mine, I don't share
que no es tan facil poder confiar en
I know it's not so easy to trust me
Y que eres tan frágil, no te quiero hacer sufrír
And that you're so fragile, I don't want to make you suffer
Pero estoy dispuesto, a dejar lo que ya eh hecho
But I'm willing to leave what I've already done
Mal hecho
Done wrong
que no es tan facil poder confiar en
I know it's not so easy to trust me
Y que eres tan frágil, no te quiero hacer sufrír
And that you're so fragile, I don't want to make you suffer
Pero estoy dispuesto, a dejar lo que ya eh hecho
But I'm willing to leave what I've already done
Mal hecho
Done wrong





Writer(s): Daniel Pineda Foronda, Santiago Marin Villa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.