Paroles et traduction Métricas Frías - Mil Y Una Vez

Mil Y Una Vez

Voy sin cámara fotografiando el pánico
Me gusta en absoluto lo que no es bonito
Seguro mi cara estará como un dibujo de la piel-lipton
Tras un paseo, con mi perra, entre hojas de eucalipto
Vivo cerca de la calle del diablo, el vicio habló y ya no puedo callarlo
Lo necesito, como a mi mente terca
Como esos roces a las sectas nocturnas polectarme solito
Con no mas de tres monedas, pagarritos sueltos, hasta respirar, enferman en este sitio
No me preocupa que me observan, cada rapeo es exquisito bajo el calor infernal
Como el Ziro bailo bajo la tormenta, separan años, grabo lo que me atormenta
Tengo los ojos humedos de sueños y los tobillos amargos sabor afecta y que va
El tiempo pasa y yo...
No sé que hacer
No te olvides de mi abraza y...
Sigo en un tal vez
Tu te pareces tanto en mi
Que no me puedes engañar, lo sé
Esas mentiras ya las dije
Mil y una vez
Y yo
Las mismas cosas, fumas nocturnas, mi mente anciosa, me veo recostado contra rejas
No metido en tabernas
Estoy pensando en serenatas, siempre queriendo beber más
Paso los días a gatas
La noche de perros, tu polla me tira los tarros, ¿Quieres saber más?
Yo digiero los temas, justo cuando me agravo
Y disfruto de que no me entiendan (nada)
Mi desespero es de catarro y que quieras que te comprenda
Yo no quiero tus "te quiero", pero quiero tus cigarros como arrancarte las prendas
Que se marchen los tiempos malos
Diez lágrimas serán mi ofrenda, sin darme cuenta, mi rap escalo
Al punto que no puedes ni tocarlo, mi abuela dice despierta y yo...
Solo humo exhalo
El tiempo pasa y yo...
No sé que hacer
No te olvides de mi abraza y...
Sigo en un tal vez
Tu te pareces tanto en mi
Que no me puedes engañar, lo sé
Esas mentiras ya las dije
Mil y una vez

Тысяча и один раз

Брожу без камеры, фотографируя панику,
Мне безумно нравится то, что некрасиво.
Уверен, моё лицо сейчас, как рисунок на пакетике чая Lipton,
После прогулки с моей собакой среди листьев эвкалипта.
Живу рядом с улицей Дьявола, порок заговорил, и я больше не могу молчать.
Мне это нужно, как моему упрямому разуму,
Как эти прикосновения к ночным сектам, чтобы отполировать себя в одиночестве,
Всего лишь с тремя монетами, мелочью, пока не задохнусь, в этом месте люди болеют.
Меня не волнует, что на меня смотрят, каждый мой рэп изыскан под адской жарой.
Как Ziro, я танцую под дождём, годы разделяют нас, я записываю то, что меня мучает.
Мои глаза влажны от снов, а лодыжки горькие на вкус от переживаний, ну и что?
Время идёт, а я...
Не знаю, что делать.
Не забывай меня, обними и...
Я всё ещё в подвешенном состоянии.
Ты так похожа на меня,
Что не можешь меня обмануть, я знаю.
Эту ложь я уже говорил
Тысячу и один раз.
И я
Всё то же самое: ночные перекуры, мой беспокойный ум, я вижу себя прислонившимся к решётке,
А не сидящим в таверне.
Я думаю о серенадах, всегда хочу выпить ещё,
Мои дни проходят на четвереньках.
Собачья ночь, твоя дерзость выводит меня из себя. Хочешь знать больше?
Я перевариваю темы, как раз когда мне становится хуже,
И наслаждаюсь тем, что меня не понимают (совсем).
Моё отчаяние — это как простуда, и ты хочешь, чтобы я тебя понял.
Я не хочу твоих "я люблю тебя", но хочу твои сигареты, как хочу сорвать с тебя одежду.
Пусть уйдут плохие времена,
Десять слёз будут моим подношением, сам того не замечая, мой рэп взбирается
До той точки, что ты даже не можешь его коснуться. Бабушка говорит: "Проснись", а я...
Только выдыхаю дым.
Время идёт, а я...
Не знаю, что делать.
Не забывай меня, обними и...
Я всё ещё в подвешенном состоянии.
Ты так похожа на меня,
Что не можешь меня обмануть, я знаю.
Эту ложь я уже говорил
Тысячу и один раз.