Paroles et traduction Mëdlz - The Diva Dance (From "The Fifth Element")
Il
dolce
suono
mi
colpì
di
sua
voce
The
sweet
sound
struck
me
with
its
voice
Ah,
quella
voce
Ah,
that
voice
M′è
qui
nel
cor
discesa
Has
descended
here
into
my
heart
Edgardo,
io
ti
son
resa
Edgardo
Edgardo,
I
have
surrendered
to
you,
Edgardo
Ah
Edgardo,
mio
Ah,
my
Edgardo
Sì,
ti
son
resa
fuggita
io
son
da'
tuoi
nemici
Yes,
I
have
surrendered,
I
have
fled
from
your
enemies
Ah
nemici
Ah,
enemies
Un
gelo
mi
serpeggia
nel
sen
A
chill
runs
through
my
breast
Trema
ogni
fibra
Every
fiber
trembles
Vacilla
il
piè
My
foot
falters
Presso
la
fonte
meco
t′assidi
alquanto
Sit
with
me
for
a
while
by
the
fountain
Sì,
presso
la
fonte
meco
t'assidi
Yes,
sit
with
me
by
the
fountain
Évaluez la traduction
1
The Diva Dance (From "The Fifth Element")
2 Die Schöne und das Biest (From "Die Schöne und das Biest")
3 Hallelujah (From "Shrek")
4 Die Another Day (From "James Bond")
5 The Last Unicorn (From "The Last Unicorn")
6 Gabriella's Song (From "Wie im Himmel")
7 Who Wants to Live Forever (From "Highlander")
8 Hymn to the Sea (From "Titanic")
9 My Name Is Forrest, Forrest Gump (From "Forrest Gump")
10 Main Theme - Imperial March (From "Star Wars")
11 Die Straße
12 Johnny's Mambo (From "Dirty Dancing")
13 Main Theme (From "Mission Impossible")
14 Unsere Leben
15 Gangsta's Paradise (From "Dangerous Minds")
16 Main Theme (From "Halloween")
17 Underwater March / He's a Pirate (From "Pirates Of The Caribbean")
18 Die Unendliche Geschichte/Der Flug auf dem Glücksdrachen (From "Die Unendliche Geschichte")
19 Engel
20 Lady Marmelade
2 Die Schöne und das Biest (From "Die Schöne und das Biest")
3 Hallelujah (From "Shrek")
4 Die Another Day (From "James Bond")
5 The Last Unicorn (From "The Last Unicorn")
6 Gabriella's Song (From "Wie im Himmel")
7 Who Wants to Live Forever (From "Highlander")
8 Hymn to the Sea (From "Titanic")
9 My Name Is Forrest, Forrest Gump (From "Forrest Gump")
10 Main Theme - Imperial March (From "Star Wars")
11 Die Straße
12 Johnny's Mambo (From "Dirty Dancing")
13 Main Theme (From "Mission Impossible")
14 Unsere Leben
15 Gangsta's Paradise (From "Dangerous Minds")
16 Main Theme (From "Halloween")
17 Underwater March / He's a Pirate (From "Pirates Of The Caribbean")
18 Die Unendliche Geschichte/Der Flug auf dem Glücksdrachen (From "Die Unendliche Geschichte")
19 Engel
20 Lady Marmelade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.