Paroles et traduction Mónica Cruz - 5 Minutos

5 Minutos

Cinco minutos y nada mas
Solo cinco minutos y asi veras
Mirandome a los ojos que no te menti
Que mi amor es todo solo para ti.
Desarma esas valijas
No cruces esa puerta
Ven y sientate
Escuchame.
No tires al vacio
Todo lo vivido
Por alguien que
Ni se quien es.
No te dejes llevar
Por todo lo que dicen
Y debes comprobar
Que todo lo que quieren es hacernos mal.
Dame cinco minutos y nada mas
Solo cinco minutos y asi veras
Mirandome a los ojos que no te menti
Que mi amor es todo solo para ti.
Cinco minutos y asi sabras
Que sos en el mundo mi amor, mi paz
Desarma esas valijas, no te vayas no
Te pido de rodillas no me de su adios.
No tires al vacio
Todo lo vivido
Por alguien que
Ni se quien es.
No te dejes llevar
Por todo lo que dicen
Y debes comprobar
Que todo lo que quieren es hacernos mal.
Dame cinco minutos y nada mas
Solo cinco minutos y asi veras
Mirandome a los ojos que no te menti
Que mi amor es todo solo para ti.
Cinco minutos y asi sabras
Que sos en el mundo mi amor, mi paz
Desarma esas valijas, no te vayas no
Te pido de rodillas no me de su adios.
Cinco minutos y nada mas
Solo cinco minutos y asi veras
Mirandome a los ojos que no te menti
Que mi amor es todo solo para ti.
Cinco minutos y asi sabras
Que sos en el mundo mi amor, mi paz
Desarma esas valijas, no te vayas no
Te pido de rodillas no me de su adios
Desarma esas valijas, no te vayas no
Te pido de rodillas no me de su adios
5 minutos

5 Minutes

Just five minutes and no more
Just five minutes and you will see
Look in my eyes and you'll know I'm telling the truth
That my love is only for you.
Unpack your bags
Don't walk out that door
Come here and sit down
Listen to me.
Don't let it all go to waste
Everything we've shared
For someone who
I don't even know.
Don't let them get to you
All the things they say
And you have to see
That all they want to do is hurt us.
Give me five minutes and no more
Just five minutes and you will see
Look in my eyes and you'll know I'm telling the truth
That my love is only for you.
Five minutes and then you'll know
That you're my love, my peace in this world
Unpack those bags, don't leave
I beg you on my knees, don't say goodbye.
Don't let it all go to waste
Everything we've shared
For someone who
I don't even know.
Don't let them get to you
All the things they say
And you have to see
That all they want to do is hurt us.
Give me five minutes and no more
Just five minutes and you will see
Look in my eyes and you'll know I'm telling the truth
That my love is only for you.
Five minutes and then you'll know
That you're my love, my peace in this world
Unpack those bags, don't leave
I beg you on my knees, don't say goodbye.
Five minutes and no more
Just five minutes and you will see
Look in my eyes and you'll know I'm telling the truth
That my love is only for you.
Five minutes and then you'll know
That you're my love, my peace in this world
Unpack those bags, don't leave
I beg you on my knees, don't say goodbye
Unpack those bags, don't leave
I beg you on my knees, don't say goodbye
5 minutes