Paroles et traduction Mónica Naranjo - Ahora Ahora (En Directo Madame Noir)
Desnudarme
poco
a
poco
Раздеться
понемногу.
Encenderte
si
te
toco,
sí
Включи,
если
я
прикоснусь
к
тебе,
да.
Nos
miramos
al
espejo
Мы
смотрим
в
зеркало.
Me
haces
daño
y
no
me
quejo,
no
Ты
причиняешь
мне
боль,
и
я
не
жалуюсь,
нет.
La
humedad
en
tu
mirada
Влага
в
твоем
взгляде
Tiernamente
derramada,
sí
Нежно
пролитая,
да.
Tu
lamento
y
mi
lamento
Твое
сожаление
и
мое
сожаление
Vuelan
juntos
en
el
mismo
momento,
por
qué
Они
летают
вместе
в
одно
и
то
же
время,
почему
Lo
que
quiero
ahora
Что
я
хочу
сейчас
Es
tu
cuerpo
ahora
Теперь
это
твое
тело.
Ser
su
dueño
ahora
Быть
его
владельцем
сейчас
Ser
su
esclavo
ahora
Быть
его
рабом
сейчас
Y
atarlo
ahora
И
свяжи
его
сейчас.
Y
adorarlo
ahora
И
поклоняться
ему
сейчас.
Parar
el
tiempo
ahora
Остановите
время
сейчас
Y
acariciarlo
ahora
И
погладить
его
сейчас.
Entregar
el
cuerpo
abierto
Доставить
открытое
тело
Por
el
vientre
sentir
tu
aliento,
sí
Чревом
чувствую
твое
дыхание,
да.
Como
inunda
el
mar
la
roca
Как
море
наводняет
скалу
Ven
y
lame
la
miel
de
mi
boca,
por
qué
Иди
и
облизывай
мед
из
моего
рта,
почему
Yo
te
quiero
ahora
Я
люблю
тебя
сейчас.
Con
la
boca
ahora
С
ртом
сейчас
Con
la
mano
ahora
С
рукой
сейчас
Con
la
carne
ahora
С
мясом
сейчас
Es
urgente
ahora
Это
срочно
сейчас.
Embriagarme
ahora
Опьянеть
меня
сейчас.
Perder
el
punto
ahora
Потерять
точку
сейчас
Y
derramarme
ahora
И
пролить
меня
сейчас.
Así
ahora
Так
что
теперь
Ahora
Теперь
Évaluez la traduction
1
Entender el Amor
2 Para Siempre (En Directo Madame Noir)
3 Enamorada de Ti
4 Óyeme
5 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
6 Europa
7 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
8 Perra Enamorada
9 Insensatez
10 No Voy a Llorar
11 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) [Banda Sonora "Salir del Ropero"]
12 Sola
13 Solo Se Vive una Vez
14 Jamás
15 Palabra de mujer
16 Sobreviviré
17 Libre Amar
18 Ámame o Déjame (with Mónica Naranjo)
19 Sonrisa Plateada (feat. Mónica Naranjo)
20 Punto de Partida (with Mónica Naranjo)
21 Sobre Tu Piel
22 Emperatriz de Mis Sueños
23 Vivir Así es Morir de Amor
24 Lágrimas de Escarcha (En Directo Madame Noir)
25 Miedo (En Directo Madame Noir)
26 Bambineando (feat. Mónica Naranjo)
27 Abismo (En Directo Madame Noir)
28 Perdida
29 Fin
30 Make You Rock (Bonus Track) [4.0 Version]
31 Usted
32 Amor y Lujo (Jordi Buch Old Fashion Remix)
33 Ain't It Better Like This
34 I Ain't Gonna Cry (Steelworks Mix Radio Edit)
35 Sacrificio
36 Ahora, Ahora
37 Chicas Malas
38 Enamorada (Versión Spanglish)
39 Tú y Yo Volvemos al Amor
40 If You Leave Me Now
41 Empiezo a Recordarte
42 Ámame o Déjame
43 Las Campanas del Amor
44 Desátame
45 Pantera en Libertad
46 El Amor Coloca
47 Ahora Ahora (En Directo Madame Noir)
48 Enamorada (En Directo Madame Noir)
2 Para Siempre (En Directo Madame Noir)
3 Enamorada de Ti
4 Óyeme
5 Él Se Encuentra Entre Tú y Yo
6 Europa
7 Avui Vull Agrair (Amazing Grace)
8 Perra Enamorada
9 Insensatez
10 No Voy a Llorar
11 Tú y Yo y el Loco Amor (Piano y Voz) [Banda Sonora "Salir del Ropero"]
12 Sola
13 Solo Se Vive una Vez
14 Jamás
15 Palabra de mujer
16 Sobreviviré
17 Libre Amar
18 Ámame o Déjame (with Mónica Naranjo)
19 Sonrisa Plateada (feat. Mónica Naranjo)
20 Punto de Partida (with Mónica Naranjo)
21 Sobre Tu Piel
22 Emperatriz de Mis Sueños
23 Vivir Así es Morir de Amor
24 Lágrimas de Escarcha (En Directo Madame Noir)
25 Miedo (En Directo Madame Noir)
26 Bambineando (feat. Mónica Naranjo)
27 Abismo (En Directo Madame Noir)
28 Perdida
29 Fin
30 Make You Rock (Bonus Track) [4.0 Version]
31 Usted
32 Amor y Lujo (Jordi Buch Old Fashion Remix)
33 Ain't It Better Like This
34 I Ain't Gonna Cry (Steelworks Mix Radio Edit)
35 Sacrificio
36 Ahora, Ahora
37 Chicas Malas
38 Enamorada (Versión Spanglish)
39 Tú y Yo Volvemos al Amor
40 If You Leave Me Now
41 Empiezo a Recordarte
42 Ámame o Déjame
43 Las Campanas del Amor
44 Desátame
45 Pantera en Libertad
46 El Amor Coloca
47 Ahora Ahora (En Directo Madame Noir)
48 Enamorada (En Directo Madame Noir)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.