Mónica Naranjo - Desátame (En Directo de Madrid) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mónica Naranjo - Desátame (En Directo de Madrid)




Desátame (En Directo de Madrid)
Развяжи меня (Прямой эфир из Мадрида)
Un adi�s se llevo,
Прощание унесло
Los a�os m�s felices de mi vida,
Самые счастливые годы моей жизни,
Dej�ndome el alma triste y fr�a,
Оставив мою душу грустной и холодной,
Volviendo a la soledad,
Вернув меня к одиночеству
Y a pensar c�mo estar�s.
И к мыслям о том, как ты там.
No te puedo olvidar,
Не могу тебя забыть,
Tu ausencia es algo
Твое отсутствие - это то,
Que me tiene herida,
Что причиняет мне боль,
La noche es larga y mi
Ночь длинная, и мое
Cuerpo extra�a,
Тело тоскует,
El amarte otra vez,
Чтобы любить тебя снова,
Como ya lo hice ayer.
Как любила вчера.
Hoy sin t�,
Сегодня без тебя,
Empiezo a recordarte,
Я начинаю вспоминать тебя,
Empiezo a lamentarme,
Я начинаю сожалеть,
Como ya lo hice ayer,
Как уже сожалела вчера,
Como ya lo hice ayer.
Как уже сожалела вчера.
Ya no puedo re�r,
Я больше не могу смеяться,
No sabes cuantos d�as
Ты не знаешь, сколько дней
Te he llorado,
Я плакала по тебе,
Al no tenerte m�s
Ведь тебя больше нет
Entre mis brazos,
В моих обьятиях,
Ni besar tu boca m�s,
И я больше не могу целовать твои губы,
Y ni sentir tu fuego ya!.
И не чувствовать твой огонь!.
Es que no s� vivir as�,
Дело в том, что я не могу так жить,
Tu lo eras todo para m�,
Ты был всем для меня,
Anhelo verte para
Я жажду увидеть тебя,
Hablarte de todo.
Чтобы рассказать тебе обо всем.
Quiero llamarte y susurrar,! te quiero!
Я хочу позвонить тебе и прошептать: люблю тебя!",
Como yo te quise ayer,
Как любила тебя вчера,
Como ya lo hice ayer.
Как уже любила вчера.
Hoy sin t�,
Сегодня без тебя,
Empiezo a recordarte,
Я начинаю вспоминать тебя,
Empiezo a lamentarme,
Я начинаю сожалеть,
Como ya lo hice ayer,
Как уже сожалела вчера,
Como ya lo hice ayer. (bis)
Как уже сожалела вчера. (бис)
Volver�s...
Ты вернешься...
Uhh.
Ааа.





Writer(s): Jose Manuel Navarro Sempere, Monica Naranjo Carrasco, Cristobal Sansano Twerdy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.