Paroles et traduction Mónica Naranjo - Desátame

Desátame

Porque no hay en mi vida
Un martirio que dure más
Ahora yo te voy a olvidar
Voy llorando en un taxi
No importa la dirección
Dejando atrás aquella historia de dos
Amor, ya ves que me faltas tú
Y ahora te falto yo
Desátame o apriétame más fuerte
Pero no quiero que me dejes así
No pararé
Me muero por tener
Algo entre tú y yo
Algo contigo, ay amor
Déjate de argumentos
Las pláticas no te van
Si estás por mí, demuéstralo ya
Tan solo un beso sería
Motivo para volver
Engánchame o sueltame de una vez
Amor, ya ves que me faltas tú
Y ahora te falto yo
Desátame o aprietame más fuerte
Pero no quiero que me dejes así
No pararé
Me muero por tener
Algo entre tú y yo
Algo contigo ay amor
Pero desátame

Развяжи меня

Потому что нет в моей жизни
Мучений дольше, чем эти
Теперь я тебя забуду
Я плачу в такси
Неважно, куда еду
Оставляя позади нашу историю
Любимый, видишь, мне не хватает тебя
А теперь тебе не хватает меня
Развяжи меня или прижми крепче
Но не оставляй меня вот так
Не остановлюсь
Умираю от желания иметь
Что-то между нами
Что-то с тобой, о, любимый
Хватит аргументов
Разговоры тебе не идут
Если ты за меня, докажи это сейчас же
Всего лишь один поцелуй стал бы
Поводом вернуться
Зацепи меня или отпусти раз и навсегда
Любимый, видишь, мне не хватает тебя
А теперь тебе не хватает меня
Развяжи меня или прижми крепче
Но не оставляй меня вот так
Не остановлюсь
Умираю от желания иметь
Что-то между нами
Что-то с тобой, о, любимый
Но развяжи меня