Paroles et traduction Mónica Naranjo - Enamorada (Version en Español)
Otra
vez
la
soledad
Снова
одиночество
Otra
vez
la
oscuridad
Снова
тьма
Duele
tanto
mirar
atrás
Так
больно
оглядываться
назад.
Al
saber
que
hay
alguien
más,
se
ve
Зная,
что
есть
кто-то
другой,
он
видит
Que
ya
no
piensas
en
mí
Что
ты
больше
не
думаешь
обо
мне.
Como
yo
pienso
en
ti,
olé
Как
я
думаю
о
тебе,
Оле.
Mírate
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Duele
tanto
descubrir
Это
так
больно,
чтобы
обнаружить
Que
ya
no
sueñas
junto
a
mí
Что
ты
больше
не
мечтаешь
рядом
со
мной.
Mírate
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Sentiré
dejarlo
así
Я
чувствую,
что
оставлю
это
так.
Sentiré
decir
adios
Я
буду
чувствовать,
что
прощаюсь.
Culparé
al
destino
de
mi
dolor
Я
обвиню
судьбу
в
своей
боли.
Otra
vez
me
traicionó,
ay,
se
ve
Снова
предал
меня,
увы,
видно.
Que
llenarás
de
tristeza
mi
corazón
Что
ты
наполнишь
мое
сердце
печалью,
No
es
tan
fácil
terminar
Это
не
так
просто
закончить
Fingir
que
todo
sigue
igual
Притворяться,
что
все
остается
прежним.
Mírate
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Duele
tanto
descubrir
Это
так
больно,
чтобы
обнаружить
Que
ya
no
sueñas
junto
a
mí
Что
ты
больше
не
мечтаешь
рядом
со
мной.
Mírate
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Enamorada
eh
eeh
Влюбленная
э-э-э
Mírate
enamorada
Посмотри
на
себя
в
любви.
Y
subirá
aah
И
он
поднимется.
Duele
tanto
descubrir
Это
так
больно,
чтобы
обнаружить
Que
ya
no
sueñas
junto
a
mí
Что
ты
больше
не
мечтаешь
рядом
со
мной.
No
es
tan
fácil
terminar
Это
не
так
просто
закончить
Fingir
que
todo
sigue
igual
Притворяться,
что
все
остается
прежним.
Mírate
estás
enamorada
Посмотри
на
себя,
ты
влюблена.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RICHARD DARBYSHIRE, WALTER JAMES TURBITT, FRANK MUSKER, MATTEO SAGGESE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.