Paroles et traduction Mónica Naranjo - No Cambies Nunca

No Cambies Nunca

No importa que esta noche no haya luna en el cielo azul
Un sólo beso tuyo lo va a llenar de luz
Yo he sido tan distinta que no comprendo qué pasó
¿Cómo fue que por tu amor?
Todo en mí cambió
Y siento el corazón
Desde que te encontré, ya no puedo vivir
Sin atar mi sombra a tus pasos
Ya no sé recordar el pasado sin ti
Y es el cielo besar tus labios
No te puedo pedir
Que me hagas más feliz
Sólo te pido que no cambies
Yo te amo así, ah
El despertar contigo y el besarte antes de dormir
El brillo de tus ojos, tu forma de reír
Las cosas que me dices cuando me miras sin hablar
Tu dulzura y tu bondad
Siempre te busqué
Y siempre te esperé
Desde que te encontré, ya no puedo vivir
Sin atar mi sombra a tus pasos
Ya no sé recordar el pasado sin ti
Y es el cielo besar tus labios
No te puedo pedir
Que me hagas más feliz
Sólo te pido que no cambies
Yo te amo así
Mañana, ayer y hoy
Mi vida es tuya y toda te la doy
Escribí en las líneas de tu mano
Todo lo que he sido y lo que soy
Desde que te encontré, ya no puedo vivir
Sin atar mi sombra a tus pasos
Ya no sé recordar el pasado sin ti
Y es el cielo besar tus labios
No te puedo pedir
Que me hagas más feliz
Sólo te pido que no cambies
Yo te amo así
Yo te amo así

Не меняйся никогда

Неважно, что этой ночью нет луны в небесной синеве
Один твой поцелуй наполнит его светом
Я была такой другой, что не понимаю, что случилось
Как это вышло, что из-за твоей любви
Всё во мне изменилось
И я чувствую сердцем
С тех пор, как я тебя нашла, я больше не могу жить
Не привязав свою тень к твоим шагам
Я уже не помню прошлого без тебя
И это рай - целовать твои губы
Я не могу просить тебя
Сделать меня счастливее
Я прошу тебя лишь об одном - не меняйся
Я люблю тебя таким
Просыпаться с тобой и целовать тебя перед сном
Блеск твоих глаз, твоя улыбка
Слова, которые ты говоришь, когда молча смотришь на меня
Твоя нежность и твоя доброта
Я всегда искала тебя
И всегда ждала тебя
С тех пор, как я тебя нашла, я больше не могу жить
Не привязав свою тень к твоим шагам
Я уже не помню прошлого без тебя
И это рай - целовать твои губы
Я не могу просить тебя
Сделать меня счастливее
Я прошу тебя лишь об одном - не меняйся
Я люблю тебя таким
Завтра, вчера и сегодня
Моя жизнь принадлежит тебе, и я отдаю тебе её всю
Я написала на линиях твоей руки
Всё, чем я была и чем являюсь
С тех пор, как я тебя нашла, я больше не могу жить
Не привязав свою тень к твоим шагам
Я уже не помню прошлого без тебя
И это рай - целовать твои губы
Я не могу просить тебя
Сделать меня счастливее
Я прошу тебя лишь об одном - не меняйся
Я люблю тебя таким
Я люблю тебя таким