Paroles et traduction Mötley Crüe - Dancing on Glass

Dancing on Glass

Can't find my doctor
My bones can't take this ache
If you dance with the Devil
Your day will come to pay

Downtown

Fuel injected dreams
Are bursting at the seam
Am i in Persia
Or am i just insane?

Downtown, downtown

One foot in the grave
Such a foolish child
For a date with death
Sign the dotted line

I've been thru hell
And I'm never goin' back

Dancing on glass
We're dancing on class
Dancing on glass
Never goin' back
No more, dancing on glass
Dancing on glass
Dancing on glass

Going way too fast
Gonna burn and crash
Valentine's in London
Found me in the trash

Downtown

Need one more rush
Then I know, I know I'll stop
One extra push
Last trip to the top

Downtown, downtown

Silver spoon and a needle
Witchy tombstone smile
I'm no puppet
I engrave my veins with style

I've been thru hell
And I'm never goin' back

Dancing on glass
We're dancing on glass
Dancing on glass
Never goin' back
No more, dancing on glass
We're dancing on glass
Dancing on glass
No more goin' back
No more, no more
Dancing on glass

Dancin'
D-D-D-D-D-D-Dancin'

(Sweet Chiva, you were my Jesus)

Танцы на стекле

Не могу найти своего врача,
Мои кости не выдерживают этой боли.
Если ты танцуешь с Дьяволом,
Настанет твой день платить.

В центре города.

Мечты, заправленные топливом,
Вот-вот лопнут по швам.
Я в Персии
Или я просто сумасшедший?

В центре города, в центре города.

Одна нога в могиле,
Какой же я глупый ребёнок.
На свидание со смертью
Подпиши пунктирную линию.

Я прошёл через ад
И я никогда не вернусь назад.

Танцы на стекле,
Мы танцуем на осколках,
Танцы на стекле,
Никогда не вернусь назад.
Больше нет, танцев на стекле,
Танцы на стекле,
Танцы на стекле.

Идём слишком быстро,
Сгорим и разобьёмся.
День святого Валентина в Лондоне,
Нашёл меня в мусоре.

В центре города.

Нужен ещё один рывок,
Тогда я знаю, я знаю, что остановлюсь.
Ещё одно последнее усилие,
Последнее путешествие на вершину.

В центре города, в центре города.

Серебряная ложка и игла,
Улыбка ведьмы на надгробии.
Я не марионетка,
Я гравирую свои вены со вкусом.

Я прошёл через ад
И я никогда не вернусь назад.

Танцы на стекле,
Мы танцуем на стекле,
Танцы на стекле,
Никогда не вернусь назад.
Больше нет, танцев на стекле,
Мы танцуем на стекле,
Танцы на стекле,
Больше не вернусь.
Больше нет, больше нет
Танцев на стекле.

Танцы
Т-Т-Т-Т-Т-Т-Танцы

(Милая Чива, ты была моим Иисусом)