Paroles et traduction Música Dance de los 90 - All That She Wants

All That She Wants

She leads a lonely life
Mmm, she leads a lonely life

When she woke up late in the morning light
And the day had just begun
She's opened up her eyes and flash
"No, what a morning"
It's for my day for work
It's a day was catching time
It was lying on the beach and having fun
She's going to get you!

All that she wants
Is another baby
She's gone tomorrow, boy
All that she wants
Is another baby, eh yeah!

All that she wants
Is another baby
She's gone tomorrow, boy
All that she wants
Is another baby, eh yeah!
All that she wants
All that she wants

So, if you are in sight and the day is right
She's the hunter, you're the fox
The gentle boy that talks to you
Won't talk forever
It is a night for passion
Well, the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She's going to get you!

All that she wants
Is another baby
She's gone tomorrow, boy
All that she wants
Is another baby, eh yeah!

All that she wants
Is another baby
She's gone tomorrow, boy
All that she wants
Is another baby, eh yeah! (is another baby, yeah)

Oh, oooh!
Oh, oooh!
All that she wants
Is another baby (is another baby)
She's gone tomorrow, boy
All that she wants
Is another baby, eh yeah! (is another baby, yeah)

All that she wants
Is another baby (is another baby)
She's gone tomorrow, boy
All that she wants
Is another baby, eh yeah! (is another baby, yeah)

All that she wants!
All that she wants!

Tout ce qu'elle veut

Elle mène une vie solitaire
Mmm, elle mène une vie solitaire

Quand elle s'est réveillée tard dans la lumière du matin
Et la journée avait à peine commencé
Elle a ouvert les yeux et flashé
"Non, quelle matinée"
C'est pour ma journée de travail
C'était un jour pour rattraper le temps perdu
C'était pour se prélasser sur la plage et s'amuser
Elle va te prendre !

Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé
Elle s'en va demain, mon garçon
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé, eh oui !

Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé
Elle s'en va demain, mon garçon
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé, eh oui !
Tout ce qu'elle veut
Tout ce qu'elle veut

Donc, si tu es en vue et que le jour est propice
Elle est la chasseuse, tu es le renard
Le garçon gentil qui te parle
Ne parlera pas pour toujours
C'est une nuit pour la passion
Eh bien, le matin signifie au revoir
Méfiez-vous de ce qui brille dans ses yeux
Elle va te prendre !

Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé
Elle s'en va demain, mon garçon
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé, eh oui !

Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé
Elle s'en va demain, mon garçon
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé, eh oui ! (c'est un autre bébé, oui)

Oh, oooh !
Oh, oooh !
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé (c'est un autre bébé)
Elle s'en va demain, mon garçon
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé, eh oui ! (c'est un autre bébé, oui)

Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé (c'est un autre bébé)
Elle s'en va demain, mon garçon
Tout ce qu'elle veut
C'est un autre bébé, eh oui ! (c'est un autre bébé, oui)

Tout ce qu'elle veut !
Tout ce qu'elle veut !