Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Elegiya

Elegiya

Sənsiz illər keçdi, o ağır illər
Unuda bilmirəm bir an mən səni
Mənim zərif çiçəyim, sanki bu gün
Bu axşam yenə gördüm təzədən səni
Mənim zərif çiçəyim, sanki bu gün
Bu axşam yenə gördüm təzədən səni

Gözlər o gözlərdir – təbəssüm dolu
Baxıram qəlbimə, məhəbbət dolur
Sənsiz görüb dünyanı yenə bizə qaytardı
Bu gün yenə Yaradan səni
Sənsiz görüb dünyanı yenə bizə qaytardı
Bu gün yenə Yaradan səni

Mənim bu tənha könlümdə
Neçə xatirə oyatdın
Heykələ dönüb qayıtdın, qayıtdın
Mənim zərif çiçəyim, sanki bu gün
Bu axşam yenə gördüm təzədən səni
Mənim zərif çiçəyim, sanki bu gün
Bu axşam yenə gördüm təzədən səni

Elegiya (elegiya), elegiya (elegiya)
Yenə gördüm təzədən səni
Elegiya (elegiya), elegiya (elegiya)
Yenə gördüm təzədən səni

Elegiya (elegiya), elegiya (elegiya)
Yenə gördüm təzədən səni
Elegiya (elegiya), elegiya (elegiya)
(Elegiya, elegiya)

Elegiya, elegiya
Yenə gördüm təzədən səni

Элегия

Без тебя годы прошли, тяжелые годы,
Ни на миг не могу тебя забыть.
Мой нежный цветок, словно сегодня,
Этим вечером снова увидел тебя.
Мой нежный цветок, словно сегодня,
Этим вечером снова увидел тебя.

Глаза те же – полные улыбки,
Смотрю в свое сердце – оно полно любви.
Увидев мир без тебя, вернул тебя нам,
Сегодня снова Создатель.
Увидев мир без тебя, вернул тебя нам,
Сегодня снова Создатель.

В моем одиноком сердце
Сколько воспоминаний ты пробудила.
Став статуей, ты вернулась, вернулась.
Мой нежный цветок, словно сегодня,
Этим вечером снова увидел тебя.
Мой нежный цветок, словно сегодня,
Этим вечером снова увидел тебя.

Элегия (элегия), элегия (элегия),
Снова увидел тебя.
Элегия (элегия), элегия (элегия),
Снова увидел тебя.

Элегия (элегия), элегия (элегия),
Снова увидел тебя.
Элегия (элегия), элегия (элегия),
(Элегия, элегия).

Элегия, элегия,
Снова увидел тебя.