Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Gecələr

Gecələr

Sən bəyaz səhərim, nurlu gecəmsən
Haraya getsəm də, sən mənimləsən
Sən bəyaz səhərim, nurlu gecəmsən
Haraya getsəm də, sən mənimləsən
Çilənsin başıma dünyanın nuru
Səninlə bağlansın hər bir uğurum
Çilənsin başıma dünyanın nuru
Səninlə bağlansın hər bir uğurum

Boşalt ürəyini, boşalt gecələr
Yaşat ömrümüzü, yaşat gecələr
Yandır qəlbimizdə sevda gecəsi
Sən ol səhərimin odu, atəşi

Gör neçə sevgiyə şahid olmusan
Sevinc, qəm karvanı yola salmısan
Gör neçə sevgiyə şahid olmusan
Sevinc, qəm karvanı yola salmısan
O sirli qəlbində gör bir nələr var
Ümidə bağlanan min bir fənər var
O sirli qəlbində gör bir nələr var
Ümidə bağlanan gör bir nələr var

Boşalt ürəyini, boşalt gecələr
Yaşat ömrümüzü, yaşat gecələr
Yandır qəlbimizdə sevda gecəsi
Sən ol səhərimin odu, atəşi

Sən bəyaz səhərim, nurlu gecəmsən
Haraya getsəm də, sən mənimləsən
Sən bəyaz səhərim, nurlu gecəmsən
Haraya getsəm də, sən mənimləsən
Çilənsin başıma dünyanın nuru
Səninlə bağlansın hər bir uğurum
Çilənsin başıma dünyanın nuru
Səninlə bağlansın hər bir uğurum

Boşalt ürəyini, boşalt gecələr
Yaşat ömrümüzü, yaşat gecələr
Yandır qəlbimizdə sevda gecəsi
Sən ol səhərimin odu, atəşi
Boşalt ürəyini, boşalt gecələr
Yaşat ömrümüzü, yaşat gecələr
Yandır qəlbimizdə sevda gecəsi
Sən ol səhərimin, sevgimin odu

Ночи

Ты мой белый рассвет, моя светлая ночь
Куда бы я ни шел, ты со мной
Ты мой белый рассвет, моя светлая ночь
Куда бы я ни шел, ты со мной
Пусть прольётся на меня свет мира
С тобой будет связан каждый мой успех
Пусть прольётся на меня свет мира
С тобой будет связан каждый мой успех

Излей свое сердце, излей его в ночи
Дай нам прожить нашу жизнь, дай нам прожить эти ночи
Зажги в наших сердцах ночь любви
Будь огнем моего утра, моим пламенем

Ты видела, скольким влюбленным была свидетелем
Караваны радости и печали ты провожала
Ты видела, скольким влюбленным была свидетелем
Караваны радости и печали ты провожала
В твоем таинственном сердце, посмотри, что там есть
Тысяча и один фонарь, связанный с надеждой
В твоем таинственном сердце, посмотри, что там есть
Тысяча и один фонарь, связанный с надеждой

Излей свое сердце, излей его в ночи
Дай нам прожить нашу жизнь, дай нам прожить эти ночи
Зажги в наших сердцах ночь любви
Будь огнем моего утра, моим пламенем

Ты мой белый рассвет, моя светлая ночь
Куда бы я ни шел, ты со мной
Ты мой белый рассвет, моя светлая ночь
Куда бы я ни шел, ты со мной
Пусть прольётся на меня свет мира
С тобой будет связан каждый мой успех
Пусть прольётся на меня свет мира
С тобой будет связан каждый мой успех

Излей свое сердце, излей его в ночи
Дай нам прожить нашу жизнь, дай нам прожить эти ночи
Зажги в наших сердцах ночь любви
Будь огнем моего утра, моим пламенем
Излей свое сердце, излей его в ночи
Дай нам прожить нашу жизнь, дай нам прожить эти ночи
Зажги в наших сердцах ночь любви
Будь огнем моего утра, огнём моей любви