Müqəddəs Vətən - Mübariz Tağıyev traduction en allemand

Müqəddəs Vətən

Ey ana torpağım, ey doğma vətən
Mənim and yerim də, yurd yerim də sən
Vüqarım, fəxrimsən, güvənc yerimsən
Mənim ürəyimdə, mənim ürəyimdə
Həm qəlbimdəsən

Ey ana torpağım, müqəddəs vətən
Mənim canımdan çox sevdiyim sənsən
Tarix yaddaşımsan, ruhum, canımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan
Ey ana torpağım, müqəddəs vətən
Mənim canımdan çox sevdiyim sənsən
Tarix yaddaşımsan, ruhum, canımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan

Azəri yurdumun, türk övladının
Müqəddəs beşiyi sən olacaqsan
Sən ulu tarixin yaddaşlarında
Hər zaman əbədi, hər zaman əbədi
Yaşayacaqsan

Ey ana torpağım, müqəddəs vətən
Mənim canımdan çox sevdiyim sənsən
Tarix yaddaşımsan, ruhum, canımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan
Ey ana torpağım, müqəddəs vətən
Mənim canımdan çox sevdiyim sənsən
Tarix yaddaşımsan, ruhum, canımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan
Azərbaycanımsan

Ey ana torpağım, müqəddəs vətən
Mənim canımdan çox sevdiyim sənsən
Tarix yaddaşımsan, ruhum, canımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan
Ey ana torpağım, müqəddəs vətən
Mənim canımdan çox sevdiyim sənsən
Tarix yaddaşımsan, ruhum, canımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan
Dünyaya səs salan Azərbaycanımsan
Azərbaycanımsan

Heilige Heimat

Oh, meine Mutter Erde, oh, meine Heimat
Du bist mein Schwurplatz, mein Zuhause
Du bist mein Stolz, meine Ehre, mein Zufluchtsort
In meinem Herzen, in meinem Herzen
Bist du in meinem Herzen

Oh, meine Mutter Erde, heilige Heimat
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Du bist mein historisches Gedächtnis, meine Seele, mein Leben
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt
Oh, meine Mutter Erde, heilige Heimat
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Du bist mein historisches Gedächtnis, meine Seele, mein Leben
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt

Meines aserischen Landes, des türkischen Sohnes
Heilige Wiege wirst du sein
Du wirst in der Erinnerung der großen Geschichte
Für immer und ewig, für immer und ewig
Leben

Oh, meine Mutter Erde, heilige Heimat
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Du bist mein historisches Gedächtnis, meine Seele, mein Leben
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt
Oh, meine Mutter Erde, heilige Heimat
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Du bist mein historisches Gedächtnis, meine Seele, mein Leben
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt
Mein Aserbaidschan

Oh, meine Mutter Erde, heilige Heimat
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Du bist mein historisches Gedächtnis, meine Seele, mein Leben
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt
Oh, meine Mutter Erde, heilige Heimat
Ich liebe dich mehr als mein Leben
Du bist mein historisches Gedächtnis, meine Seele, mein Leben
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt
Du bist mein Aserbaidschan, das die Welt kennt
Mein Aserbaidschan