Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Novruzum Mənim

Novruzum Mənim

Qönçələr açılıb güllər boy atır
Günəşi quşların səsi oyadır
Əriyir torpağın həsrəti, qarı
Geriyə qayıdır durna qatarı

Bütün sevənlərin ürəyi gülsün
Arzusu, istəyi, diləyi gülsün
Sevgiylə açılsın bəxtim, gündüzüm
Səadət bəzəsin bu ömrümüzü
Bütün sevənlərin ürəyi gülsün
Arzusu, istəyi, diləyi gülsün
Sevgiylə açılsın bəxtim, gündüzüm
Səadət bəzəsin bu ömrümüzü

Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Sən xoşbəxtlik gətir yurduma mənim
Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Həmişə sevinsin ana vətənim

Sevincə qoşulsun obalar, ellər
Bayram libasını geysin könüllər
Bizə həmdəm olsun baharlı günlər
Hər yerdə səslənsin toylar, düyünlər

Bütün sevənlərin ürəyi gülsün
Arzusu, istəyi, diləyi gülsün
Sevgiylə açılsın bəxtim, gündüzüm
Səadət bəzəsin bu ömrümüzü
Bütün sevənlərin ürəyi gülsün
Arzusu, istəyi, diləyi gülsün
Sevgiylə açılsın bəxtim, gündüzüm
Səadət bəzəsin bu ömrümüzü

Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Sən xoşbəxtlik gətir yurduma mənim
Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Həmişə sevinsin ana vətənim
Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Sən xoşbəxtlik gətir yurduma mənim
Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Həmişə sevinsin ana vətənim
Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Sən xoşbəxtlik gətir yurduma mənim
Bayramlar bayramım, Novruzum mənim
Həmişə sevinsin ana vətənim

Мой Новруз

Почки раскрылись, цветы растут,
Солнце песнями птиц пробуждается ото сна.
Тает тоска земли, снег,
Возвращается стая журавлей.

Пусть радуются сердца всех влюблённых,
Пусть сбудутся их желания, мечты,
Пусть с любовью откроются мои счастье и дни,
Пусть счастье украсит нашу жизнь.
Пусть радуются сердца всех влюблённых,
Пусть сбудутся их желания, мечты,
Пусть с любовью откроются мои счастье и дни,
Пусть счастье украсит нашу жизнь.

Праздник из праздников, мой Новруз,
Ты принеси счастье в мою страну.
Праздник из праздников, мой Новруз,
Пусть всегда будет любима моя Родина.

Пусть радость объединит аулы, народы,
Пусть праздничный наряд наденут сердца,
Пусть весенние дни будут нам попутчиками,
Пусть везде звучат свадьбы, торжества.

Пусть радуются сердца всех влюблённых,
Пусть сбудутся их желания, мечты,
Пусть с любовью откроются мои счастье и дни,
Пусть счастье украсит нашу жизнь.
Пусть радуются сердца всех влюблённых,
Пусть сбудутся их желания, мечты,
Пусть с любовью откроются мои счастье и дни,
Пусть счастье украсит нашу жизнь.

Праздник из праздников, мой Новруз,
Ты принеси счастье в мою страну.
Праздник из праздников, мой Новруз,
Пусть всегда будет любима моя Родина.
Праздник из праздников, мой Новруз,
Ты принеси счастье в мою страну.
Праздник из праздников, мой Новруз,
Пусть всегда будет любима моя Родина.
Праздник из праздников, мой Новруз,
Ты принеси счастье в мою страну.
Праздник из праздников, мой Новруз,
Пусть всегда будет любима моя Родина.