Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Qara Gözlər
Günlərin
bir
günündə
One
day,
out
of
the
blue,
Əsdi
külək
ömrümə
A
wind
blew
through
my
life,
Ötüb-keçən
günləri
Turning
the
past
days
Alt-üst
eylədi
Upside
down.
Yarpağa
döndü
ürək
My
heart
turned
into
a
leaf,
Apardı
onu
külək
Carried
away
by
the
wind.
O
incə
baxışları
Those
tender
glances,
Yar,
gördüm
niyə?
My
love,
why
did
I
see
them?
Qara
gözlər
ürəyimi
üzər
Black
eyes,
they
torment
my
heart,
Qara
gözlər
məni
izlər
Black
eyes,
they
follow
me,
Qara
gözlər
könlümü
yandırar
Black
eyes,
they
set
my
soul
on
fire,
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Qara
gözlər
ürəyimi
üzər
Black
eyes,
they
torment
my
heart,
Qara
gözlər
məni
izlər
Black
eyes,
they
follow
me,
Qara
gözlər
könlümü
yandırar
Black
eyes,
they
set
my
soul
on
fire,
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Bilmirəm,
bu
nə
işdir?
I
don't
know
what
this
is,
Üzündən
örpək
düşdü
The
veil
fell
from
your
face,
Könlümə
şimşək
düşdü
Lightning
struck
my
heart,
Alışdım
yenə
And
I'm
ablaze
again.
Halıma
qaldı
göylər
The
heavens
witnessed
my
state,
Qəlbimdə
qaldı
gözlər
Your
eyes
remained
in
my
heart,
Könlümdən
gələn
sözlər
The
words
from
my
soul
Döndü
nəğməyə
Turned
into
a
song.
Qara
gözlər
ürəyimi
üzər
Black
eyes,
they
torment
my
heart,
Qara
gözlər
məni
izlər
Black
eyes,
they
follow
me,
Qara
gözlər
könlümü
yandırar
Black
eyes,
they
set
my
soul
on
fire,
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Qara
gözlər
ürəyimi
üzər
Black
eyes,
they
torment
my
heart,
Qara
gözlər
məni
izlər
Black
eyes,
they
follow
me,
Qara
gözlər
könlümü
yandırar
Black
eyes,
they
set
my
soul
on
fire,
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Qara
gözlər
ürəyimi
üzər
Black
eyes,
they
torment
my
heart,
Qara
gözlər
məni
izlər
Black
eyes,
they
follow
me,
Qara
gözlər
könlümü
yandırar
Black
eyes,
they
set
my
soul
on
fire,
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Qara
gözlər
ürəyimi
üzər
Black
eyes,
they
torment
my
heart,
Qara
gözlər
məni
izlər
Black
eyes,
they
follow
me,
Qara
gözlər
könlümü
yandırar
Black
eyes,
they
set
my
soul
on
fire,
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Qara
gözlər,
qara
gözlər
Black
eyes,
oh,
black
eyes.
Évaluez la traduction
1
Yan, Ürəyim
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
2 Axtarıram Səni
3 Qara Gözlər
4 Qərib, Qayıt Evinə
5 Məhəbbət Yaşa Baxmır
6 Nazəndə Sevgilim
7 Novruzum Mənim
8 O Gözəl Deyil
9 Qar Yağır
10 Saçlarına Gül Düzüm
11 Sən Gələndə - Pt. 1
12 Sən Gələndə - Pt. 2
13 Sevgilim
14 Əlvida
15 Yollar - Tramvay
16 Ulduzlu Nəğmə
17 Salam-Aleykum
18 Qədrini Bilək
19 Körpələr
20 İnsan Taleyi
21 Əlvida - Bir Zaman
22 Ana
23 Bayatılar
24 Bu Axşam
25 Elegiya
26 Gəl
27 Gecələr
28 Getdiyin O Yollar
29 Gülə-Gülə
30 Həyatın Qanunu
31 Heç Nə İstəmirəm Səndən, A Dünya
32 Həsrət Yağışı
33 Xatirə
34 Xəyalım Mənim
35 İblis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.