Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Qədrini Bilək

Qədrini Bilək

Xoşbəxtliyin ardınca uzağa qaçdıq
Sən demə, o bizlərə çox yaxın imiş
Məhəbbət səmasında yanaşı uçduq
Bəxtəvər olmaq, demə, çətin deyilmiş
Məhəbbət səmasında yanaşı uçduq, gülüm
Bəxtəvər olmaq, demə, çətin deyilmiş

Vaxtında yağış yağar, əsəcək külək
Vaxtında Günəş doğar, sevinər ürək
Bu dünyada sevənlər sevilsin gərək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək

Bəxtimizin yolunda ulduzlu dünya
Tükənməyən arzular heç gəlməz saya
Bir dünyalıq sevinci bərabər bölək
Sənsiz keçən bir ömür nəyimə gərək?
Bir dünyalıq sevinci bərabər bölək, gülüm
Sənsiz keçən bir ömür nəyimə gərək?

Vaxtında yağış yağar, əsəcək külək
Vaxtında Günəş doğar, sevinər ürək
Bu dünyada sevənlər sevilsin gərək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək

Vaxtında yağış yağar, əsəcək külək
Vaxtında Günəş doğar, sevinər ürək
Bu dünyada sevənlər sevilsin gərək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək
Hər yaşanan günlərin qədrini bilək

Qədrini bilək

Цени каждый миг

Мы гнались за счастьем вдаль,
А оно, оказывается, всегда было рядом.
Мы летели рядом в небесах любви,
Оказывается, быть счастливыми совсем не сложно.
Мы летели рядом в небесах любви, моя дорогая,
Оказывается, быть счастливыми совсем не сложно.

В свой час прольется дождь, подует ветер,
В свой час взойдет солнце, и сердце возрадуется.
В этом мире любящие должны быть любимы,
Давай ценить каждый прожитый нами день.
Давай ценить каждый прожитый нами день.

На нашем пути к счастью - мир, полный звезд,
Нескончаемым мечтам нет числа.
Давай разделим радость этого мира на двоих,
Зачем мне жизнь без тебя?
Давай разделим радость этого мира на двоих, моя дорогая,
Зачем мне жизнь без тебя?

В свой час прольется дождь, подует ветер,
В свой час взойдет солнце, и сердце возрадуется.
В этом мире любящие должны быть любимы,
Давай ценить каждый прожитый нами день.
Давай ценить каждый прожитый нами день.
Давай ценить каждый прожитый нами день.

В свой час прольется дождь, подует ветер,
В свой час взойдет солнце, и сердце возрадуется.
В этом мире любящие должны быть любимы,
Давай ценить каждый прожитый нами день.
Давай ценить каждый прожитый нами день.
Давай ценить каждый прожитый нами день.
Давай ценить каждый прожитый нами день.

Цени каждый миг.