Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Saçlarına Gül Düzüm

Saçlarına Gül Düzüm

Bağçalarda yasəmənlər verdi baş-başa
Lalələr bürüdü çəməni, düzü
Bağçalarda yasəmənlər verdi baş-başa
Lalələr bürüdü çəməni, düzü
Ay sevgilim, bu yerlərdə gəzməsək qoşa
Çəmənlər, çiçəklər qınayar bizi

Saçlarına gül düzüm
Mənim Günüm, gündüzüm
Sənsiz mən necə dözüm?
Bilmirəm özüm
Saçlarına gül düzüm
Mənim Günüm, gündüzüm
Sənsiz mən necə dözüm?
Bilmirəm özüm

Payız oldu, uçdu, getdi durna qatarı
Lalələr rəngini niyə itirdi?
Yox, solmadı ürəyimdə eşqin baharı
Arzular, ümidlər min gül bitirdi

Saçlarına gül düzüm
Mənim Günüm, gündüzüm
Sənsiz mən necə dözüm?
Bilmirəm özüm
Saçlarına gül düzüm
Mənim Günüm, gündüzüm
Sənsiz mən necə dözüm?
Bilmirəm özüm
Bilmirəm özüm

Sənsiz mən necə dözüm?
Bilmirəm özüm
Bilmirəm özüm

Payız oldu, uçdu, getdi durna qatarı

I'll Adorn Your Hair with Roses

In the gardens, lilacs bloomed together,
Tulips covered the meadows and plains.
In the gardens, lilacs bloomed together,
Tulips covered the meadows and plains.
My love, if we don't walk together in these places,
The meadows and flowers will reproach us.

I'll adorn your hair with roses,
My Sun, my daylight,
How can I endure without you?
I don't know myself.
I'll adorn your hair with roses,
My Sun, my daylight,
How can I endure without you?
I don't know myself.

Autumn came, the flock of cranes flew away,
Why did the tulips lose their color?
No, the spring of love in my heart hasn't faded,
Dreams and hopes have blossomed into a thousand roses.

I'll adorn your hair with roses,
My Sun, my daylight,
How can I endure without you?
I don't know myself.
I'll adorn your hair with roses,
My Sun, my daylight,
How can I endure without you?
I don't know myself.
I don't know myself.

How can I endure without you?
I don't know myself.
I don't know myself.

Autumn came, the flock of cranes flew away,