Paroles et traduction Mübariz Tağıyev - Ulu torpağ

Ulu torpağ

Günəşimiz saralıbdı
Göylərimiz qaralıbdı
Qarabağı sar alıbdı
Dərd bürüyüb solu sağı
Tanrı, qurtar bu sınağı

Qalx qalx, ulu torpaq!
Qalx qalx, ulu bayraq!
Qalx, qalx, sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

Qalx qalx, ulu torpaq!
Qalx qalx, ulu bayraq!
Qalx, qalx, sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

Ocaq sönmüş neçə yurdda
Uca dağlar yanır odda
Arxa Bakı, ellər darda
Ürəyimiz göynər, göynər
Bəsdir daha, dözdük yetər

Qalx qalx, ulu torpaq!
Qalx qalx, ulu bayraq!
Qalx, qalx, sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

Qalx qalx, ulu torpaq!
Qalx qalx, ulu bayraq!
Qalx, qalx, sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

(Qalx qalx), ulu torpaq!
(Qalx qalx), ulu bayraq!
(Qalx, qalx), sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

(Qalx qalx), ulu torpaq!
(Qalx qalx), ulu bayraq!
(Qalx, qalx), sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

Qalx qalx, ulu torpaq!
Qalx qalx, ulu bayraq!
Qalx, qalx, sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

Qalx qalx, ulu torpaq!
Qalx qalx, ulu bayraq!
Qalx, qalx, sən, ey mərd xalq!
Yer titrəsin məhvərindən

Великая земля

Наше солнце пожелтело,
Небо наше почернело,
Карабах в крови, родная,
Горе всюду разлилося,
Боже, кончится когда-то?

Встань, встань, великая земля!
Встань, встань, великий флаг!
Встань, встань, мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

Встань, встань, великая земля!
Встань, встань, великий флаг!
Встань, встань, мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

Очаг потух во многих домах,
Высокие горы в огне,
Баку позади, народ в беде,
Сердце наше болит, болит,
Довольно, мы терпели достаточно!

Встань, встань, великая земля!
Встань, встань, великий флаг!
Встань, встань, мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

Встань, встань, великая земля!
Встань, встань, великий флаг!
Встань, встань, мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

(Встань, встань), великая земля!
(Встань, встань), великий флаг!
(Встань, встань), мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

(Встань, встань), великая земля!
(Встань, встань), великий флаг!
(Встань, встань), мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

Встань, встань, великая земля!
Встань, встань, великий флаг!
Встань, встань, мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!

Встань, встань, великая земля!
Встань, встань, великий флаг!
Встань, встань, мой храбрый народ!
Пусть земля дрожит до оси!