Paroles et traduction Müge Zümrütbel - Yalan
Benim
sessiz
çığlıklarım
var
У
меня
есть
безмолвные
крики,
Dinmeyen
ızdırabım
Неутихающая
мука.
Hep
bir
eksik
bir
noksan
Всегда
чего-то
не
хватает,
Gülmüyor
ki
şansım
Мне
не
улыбается
удача.
Benim
sessiz
çığlıklarım
var
У
меня
есть
безмолвные
крики,
Dinmeyen
ızdırabım
Неутихающая
мука.
Hep
bir
eksik
bir
noksan
Всегда
чего-то
не
хватает,
Gülmüyor
ki
şansım
Мне
не
улыбается
удача.
Bana
söylediğin
aşk
sözlerini
ona
da
söylüyor
musun
Ты
говоришь
ей
те
же
слова
любви,
что
и
мне?
Yoksa
benim
gibi
perişan
Или
ты,
как
и
я,
страдаешь,
Sen
de
özlüyor
musun
Тоже
скучаешь?
Yalan
Ложь,
Sen
mi
ben
mi
eller
mi
yalan
Это
ты,
я
или
все
вокруг
лгут?
Yalan
Ложь,
Giden
mi
kalan
mı
asıl
ağlayan
Кто
плачет
по-настоящему:
ушедший,
оставленный?
Yalan
Ложь,
Sen
mi
ben
mi
eller
mi
yalan
Это
ты,
я
или
все
вокруг
лгут?
Yalan
Ложь,
Giden
mi
kalan
mı
asıl
ağlayan
Кто
плачет
по-настоящему:
ушедший,
оставленный?
Benim
sessiz
çığlıklarım
var
У
меня
есть
безмолвные
крики,
Dinmeyen
ızdırabım
Неутихающая
мука.
Hep
bir
eksik
bir
noksan
Всегда
чего-то
не
хватает,
Gülmüyor
ki
şansım
Мне
не
улыбается
удача.
Bana
söylediğin
aşk
sözlerini
ona
da
söylüyor
musun
Ты
говоришь
ей
те
же
слова
любви,
что
и
мне?
Yoksa
benim
gibi
perişan
Или
ты,
как
и
я,
страдаешь,
Sen
de
özlüyor
musun
Тоже
скучаешь?
Yalan
Ложь,
Sen
mi
ben
mi
eller
mi
yalan
Это
ты,
я
или
все
вокруг
лгут?
Yalan
Ложь,
Giden
mi
kalan
mı
asıl
ağlayan
Кто
плачет
по-настоящему:
ушедший,
оставленный?
Yalan
Ложь,
Sen
mi
ben
mi
eller
mi
yalan
Это
ты,
я
или
все
вокруг
лгут?
Yalan
Ложь,
Giden
mi
kalan
mı
asıl
ağlayan
Кто
плачет
по-настоящему:
ушедший,
оставленный?
Bana
söylediğin
aşk
sözlerini
ona
da
söylüyor
musun
Ты
говоришь
ей
те
же
слова
любви,
что
и
мне?
Yoksa
benim
gibi
perişan
Или
ты,
как
и
я,
страдаешь,
Sen
de
özlüyor
musun
Тоже
скучаешь?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.