Paroles et traduction Mümin Sarıkaya - Hep Aynı Hikaye

Hep Aynı Hikaye

Arıyor insan onca giden yılları
Onca yiten zamanı
Kimi aşk kimi sevdasını arıyor, arıyor
Sonra sarıyor gecelere

Bir derin düşüncelere
Gözü yaşlı düşlere
Dalıyor insan

Kimi susuyor atıyor içine
Kimi anlatıyor romandı diye
Sonu hep aynı, aynı hikaye
Yanıyor insan ömrüne
Sonu hep aynı, aynı Hikaye
Yanıyor insan ömrüne

Sonra sarıyor gecelere
Bir derin düşüncelere
Gözü yaşlı düşlere
Dalıyor insan

Kimi susuyor atıyor içine
Kimi anlatıyor romandı diye
Sonu hep aynı, aynı hikaye
Yanıyor insan ömrüne
Sonu hep aynı, aynı hikaye
Yanıyor insan ömrüne

Sonra sarıyor gecelere
Bir derin düşüncelere
Gözü yaşlı düşlere
Dalıyor insan

Sonra sarıyor gecelere
Bir derin düşüncelere
Gözü yaşlı düşlere
Dalıyor insan

Still the Same Old Story

People search for so many years gone
So much lost time
Some search for love, some for affection
And then they cling to the nights

To deep thoughts
To tearful dreams
People dive in

Some hush and internalize it
Some tell it like a novel
The end is always the same, the same story
People yearn for their lifetime
The end is always the same, the same story
People yearn for their lifetime

And then they cling to the nights
To deep thoughts
To tearful dreams
People dive in

Some hush and internalize it
Some tell it like a novel
The end is always the same, the same story
People yearn for their lifetime
The end is always the same, the same story
People yearn for their lifetime

And then they cling to the nights
To deep thoughts
To tearful dreams
People dive in

And then they cling to the nights
To deep thoughts
To tearful dreams
People dive in