Paroles et traduction Mümin Sarıkaya - Yazın Yağar Kar Başıma

Yazın Yağar Kar Başıma

Felek ne derdin var ise
Ben varım ya sal başıma
Bıkmışım senin dünyandan
Zaten gelir dar başıma
Zaten gelir dar başıma, dar başıma

Bıkmışım senin dünyandan
Zaten gelir dar başıma
Zaten gelir dar başıma, dar başıma

Bırakmadın benim peşim
Kurutmadın gözüm yaşın
Neyinden korkayım kışın
Yazın yağar kar başıma
Yazın yağar kar başıma, kar başıma

Neyinden korkayım kışın
Yazın yağar kar başıma
Yazın yağar kar başıma, kar başıma

Yanar gönlüm yanar bitmez
Ocak içte duman tütmez
Zalım felek sanki yetmez
Bir de vurur yar başıma
Bir de vurur yar başıma, yar başıma

Zalım felek sanki yetmez
Bir de vurur yar başıma
Bir de vurur yar başıma, yar başıma
Bir de vurur yar başıma
Bir de vurur yar başıma, yar başıma

Летом на мою голову падает снег

Судьба, какие бы у тебя ни были беды,
Я здесь, обрушь их на меня.
Я устал от твоего мира,
И так все плохо у меня.
И так все плохо у меня, плохо у меня.

Я устал от твоего мира,
И так все плохо у меня.
И так все плохо у меня, плохо у меня.

Ты не оставила меня в покое,
Не высушила слез из моих глаз.
Чего мне бояться зимы,
Когда летом на мою голову падает снег.
Летом на мою голову падает снег, падает снег.

Чего мне бояться зимы,
Когда летом на мою голову падает снег.
Летом на мою голову падает снег, падает снег.

Горит мое сердце, горит и не гаснет,
Очаг внутри, но дыма нет.
Жестокая судьба, как будто этого мало,
Еще и бьет меня в голову, любимая.
Еще и бьет меня в голову, любимая, любимая.

Жестокая судьба, как будто этого мало,
Еще и бьет меня в голову, любимая.
Еще и бьет меня в голову, любимая, любимая.
Еще и бьет меня в голову, любимая.
Еще и бьет меня в голову, любимая, любимая.