Paroles et traduction Münchener Freiheit - Baby Blue

Baby Blue

Du musst jetzt gehen, nimm was du brauchst, es steht dir frei
Was immer du behalten willst, ist mir einerlei
Wenn du sagst, es geht vorüber, heul bloß nicht
Du liebst jetzt einen andern, lüg doch nicht
Vergiss nicht deine heißen roten Schuh
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Da unten steht ein Auto, deine neue Welt
Und jemand, der dir sagt, dass er zu dir hält
Du ziehst jetzt nach Grünwald, ein großes Haus
Mit Diener und Chauffeur, ich halt's nicht aus
Nimm das Fotoalbum noch dazu
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Du musst jetzt gehen, nimm was du brauchst, es steht dir frei
Was immer du behalten willst, ist mir einerlei
Wenn du sagst, es geht vorüber, heul bloß nicht
Du liebst jetzt einen andern, lüg doch nicht
Vergiss den Abschiedskuss, lass mich in Ruh
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue
Was vorbei ist, ist vorbei, Baby Blue

Baby Blue

You have to leave now, grab your stuff, it's up to you
Whatever you want to keep, I don't care
If you say it's over, don't cry
You love someone else now, don't lie
Don't forget your hot red shoes
What's over is over, Baby Blue
Downstairs there's a car, your new world
And someone who tells you he will stick by you
You're moving to Grünwald, a big house
With servants and chauffeurs, I can't stand it
Take the photo album too
What's over is over, Baby Blue
You have to leave now, grab your stuff, it's up to you
Whatever you want to keep, I don't care
If you say it's over, don't cry
You love someone else now, don't lie
Forget the goodbye kiss, leave me alone
What's over is over, Baby Blue
What's over is over, Baby Blue