Paroles et traduction Münchener Freiheit - Du bist nicht allein (Radio 1 Version)

Du bist nicht allein (Radio 1 Version)

Du bist nicht allein...
...und diese Freiheit die ich mein, sind wir.

Du bist nicht allein
Ich bin wie ein Teil von dir,
Grenzenlos und frei bist du auch ein Teil von mir
Und diese Freiheit die ich mein, sind wir.

Wieder hast du blind vertraut
Und dir etwas aufgebaut
Irgendwann holt dich die Wahrheit ein.
Wenn dich unsre heile Welt wie ein Alptraum überfällt
Dann scheint alles gegen dich zu sein.

Du bist nicht allein
Ich bin wie ein Teil von dir,
Grenzenlos und frei bist du auch ein Teil von mir
Und diese Freiheit die ich mein, sind wir.

Wenn die Angst dich überrennt
Angst, die keine Gnade kennt
Und nichts scheint mehr so einfach wie es war.
Zweifel halten dich zurück,
Einsamkeit in deinem Blick,
Kann dich keiner sehn, ich bin noch da.

Du bist nicht allein
Ich bin wie ein Teil von dir,
Grenzenlos und frei bist du auch ein Teil von mir
Und diese Freiheit die ich mein, sind wir.

Du bist nicht allein
Ich bin wie ein Teil von dir,
Grenzenlos und frei bist du auch ein Teil von mir
Und diese Freiheit die ich mein, sind wir.

Du bist nicht allein
Ich bin wie ein Teil von dir,
Grenzenlos und frei bist du auch ein Teil von mir
Und diese Freiheit die ich mein, sind wir.

You Are Not Alone (Radio 1 Version)

You are not alone...
...and this freedom that I call mine, is you and me.

You are not alone
I am like a part of you,
Boundless and free, you are also a part of me
And this freedom that I call mine, is you and me.

Again you have trusted blindly
And built something for yourself
Sooner or later, the truth will catch up with you.
When our perfect world engulfs you like a nightmare
Then everything seems to be against you.

You are not alone
I am like a part of you,
Boundless and free, you are also a part of me
And this freedom that I call mine, is you and me.

When fear overwhelms you
Fear that knows no mercy
And nothing seems as simple as it was.
Doubts hold you back,
Loneliness in your eyes,
No one can see you, I'm still here.

You are not alone
I am like a part of you,
Boundless and free, you are also a part of me
And this freedom that I call mine, is you and me.

You are not alone
I am like a part of you,
Boundless and free, you are also a part of me
And this freedom that I call mine, is you and me.

You are not alone
I am like a part of you,
Boundless and free, you are also a part of me
And this freedom that I call mine, is you and me.