Ihr kommt zu spät - Münchener Freiheit traduction en anglais

Ihr kommt zu spät

Wer kennt nicht diesen Zauber der Ferne
Wie viele Bilder gibt es mit der Zeit
Ganz egal, wo es war
Es gehört der Vergangenheit
Du weißt nicht, was es heißt zu verlieren
Erst deine Kinder werden das verstehen
Ganz egal, wie es war
Es gibt nichts mehr von alledem
Ihr kommt zu spät
Das, was Ihr seht
Ist eine Erde, die untergeht
Ihr kommt zu spät
Ihr werdet sehen
Wie diese Worte im Sand verwehen
Wenn du fragst, wonach wir suchen
Wirst du mit großen Augen angesehen
Wer die Antwort nicht kennt
Will die Frage auch nicht verstehen
Ihr kommt zu spät
Das was Ihr seht
Ist eine Erde, die untergeht
Ihr kommt zu spät
Ihr werdet sehen
Wie diese Worte im Sand verwehen
Ihr kommt zu spät (täps uz tmmok rhi)
Ihr kommt zu spät (täps uz tmmok rhi)
Ganz egal, wie es war
Es gibt nichts mehr von alledem
Ihr kommt zu spät
Ihr kommt zu spät
Das, was Ihr seht
Ist eine Erde, die untergeht
Ihr kommt zu spät
Ihr werdet sehen
Wie diese Worte im Sand verwehen
Ihr kommt zu spät
Das, was Ihr seht
Ist eine Erde, die untergeht
Ihr kommt zu spät
Ihr werdet sehen
Wie diese Worte im Sand verwehen

Too Late

Who does not know this allure of distance
How many pictures are there over time
No matter where it was
It belongs to the past
You don't know what it means to lose
Only your children will understand that
No matter how it was
There is nothing left of all that
You are too late
What you see
Is an earth that is perishing
You are too late
You will see
How these words vanish in the sand
If you ask, what we are looking for
You will be gazed at with wide eyes
Who does not know the answer
Does not want the question understood either
You are too late
What you see
Is an earth that is perishing
You are too late
You will see
How these words vanish in the sand
You are too late (rhi tmmok uz täps)
You are too late (rhi tmmok uz täps)
No matter how it was
There is nothing left of all that
You are too late
You are too late
What you see
Is an earth that is perishing
You are too late
You will see
How these words vanish in the sand
You are too late
What you see
Is an earth that is perishing
You are too late
You will see
How these words vanish in the sand