Suerte - Münik traduction en allemand

Suerte

Cientos de letras por el suelo,
A estas alturas ya no hay miedos,
Sobrevivimos al desastre,
Aun queda un mundo por delante.

Si el universo nos escucha,
Se mantendrá de nuestra parte,
Hay mucho ruido y tanto que decir...

Bienvenidos al umbral
De la suerte,
Nadie queda indiferente.
Tendremos que continuar.
Conocimos la traición
De la gente,
Pero eso nos hizo fuertes,
La suerte ocupa su lugar.

Cientos de días en silencio
Acumulando sentimientos,
Aunque parezca emocionante
Es todo un reto por delante.

Sobrevivimos al incendio
Las amistades van creciendo,
Ahora todos saben cuando hay que aplaudir...

Bienvenidos al umbral
De la suerte,
Nadie queda indiferente,
Tendremos que continuar.
Conocimos la traición
De la gente,
Pero eso nos hizo fuertes,
La suerte ocupa su lugar.

Se quedarán
Hasta el final,
Los que naden mar adentro
En medio de la tempestad...

¿Quién diría que la caída
Nos mantendría aun en pie?

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

No quisimos renunciar
A la suerte,
El futuro es el presente,
Tendremos que continuar...
Se quedarán
Hasta el final,
Los que naden mar adentro
En medio de la tempestad...

Glück

Hunderte von Texten auf dem Boden,
Inzwischen gibt es keine Ängste mehr,
Wir haben die Katastrophe überlebt,
Noch liegt eine Welt vor uns.

Wenn das Universum uns zuhört,
Wird es auf unserer Seite bleiben,
Es gibt viel Lärm und so viel zu sagen...

Willkommen an der Schwelle
Des Glücks,
Niemand bleibt gleichgültig.
Wir müssen weitermachen.
Wir haben den Verrat
Der Leute kennengelernt,
Aber das hat uns stark gemacht,
Das Glück nimmt seinen Platz ein.

Hunderte von Tagen in Stille
Gefühle angesammelt,
Auch wenn es aufregend scheint,
Ist es eine Herausforderung.

Wir haben das Feuer überlebt
Die Freundschaften wachsen,
Jetzt wissen alle, wann sie applaudieren müssen...

Willkommen an der Schwelle
Des Glücks,
Niemand bleibt gleichgültig,
Wir müssen weitermachen.
Wir haben den Verrat
Der Leute kennengelernt,
Aber das hat uns stark gemacht,
Das Glück nimmt seinen Platz ein.

Sie werden bleiben
Bis zum Ende,
Diejenigen, die weit ins Meer schwimmen,
Inmitten des Sturms...

Wer hätte gedacht, dass der Fall
Uns noch auf den Beinen halten würde?

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Wir wollten nicht verzichten
Auf das Glück,
Die Zukunft ist die Gegenwart,
Wir müssen weitermachen...
Sie werden bleiben
Bis zum Ende,
Diejenigen, die weit ins Meer schwimmen, mein Lieber,
Inmitten des Sturms...