Mimar - Müslüm Gürses traduction en russe

Mimar

Bu Dünya'yı kuran mimar
Ne hoş sağlam temel atmış
İnsanlığa ibret için
Kısım kısım kul yaratmış
İnsanlığa ibret için
Kısım kısım kul yaratmış
Kısım kısım kul yaratmış

Kimi yaya, kimi atlı
Kimi uçar çift kanatlı
Dünya şirin baldan tatlı
Eyvah, balı tuza katmış
Dünya şirin baldan tatlı
Eyvah, balı tuza katmış
Eyvah, balı tuza katmış

Kazması var, küreği yok
Ustası var, çırağı yok
Gök kubbenin direği yok
Muallakta bina çatmış
Gök kubbenin direği yok
Muallakta bina çatmış
Muallakta bina çatmış

Bu Dünya'ya gelen bilmez
Ağlayanlar neden gülmez?
Bir yol var ki giden gelmez
Ona sır demiş kapatmış
Bir yol var ki giden gelmez
Ona sır demiş kapatmış
Ona sır demiş kapatmış

Bu Dünya'ya gelen bilmez
Ağlayanlar neden gülmez?
Bir yol var ki giden gelmez
Ona sır demiş kapatmış

Bu Dünya'yı kuran mimar
Ne hoş sağlam temel atmış
İnsanlığa ibret için
Kısım kısım kul yaratmış
Kısım kısım kul yaratmış

İnsanlığa ibret için
Kısım kısım kul yaratmış
İnsanlığa ibret için
Kısım kısım kul...

Архитектор

Этот мир создавший архитектор,
Как же прочный фундамент заложил он,
В назидание человечеству,
Разных людей, дорогая, создал.
В назидание человечеству,
Разных людей, дорогая, создал.
Разных людей, дорогая, создал.

Кто пешком, кто на коне,
Кто летает, с двумя крыльями,
Мир прекрасен, слаще мёда,
Увы, мёд с солью смешал он.
Мир прекрасен, слаще мёда,
Увы, мёд с солью смешал он.
Увы, мёд с солью смешал он.

Кирка есть, лопаты нет,
Мастер есть, подмастерья нет,
У небесного свода столбов нет,
В подвешенном состоянии здание воздвиг.
У небесного свода столбов нет,
В подвешенном состоянии здание воздвиг.
В подвешенном состоянии здание воздвиг.

Приходящий в этот мир не знает,
Плачущие почему не смеются?
Есть путь, откуда нет возврата,
Тайной назвал он, и закрыл.
Есть путь, откуда нет возврата,
Тайной назвал он, и закрыл.
Тайной назвал он, и закрыл.

Приходящий в этот мир не знает,
Плачущие почему не смеются?
Есть путь, откуда нет возврата,
Тайной назвал он, и закрыл.

Этот мир создавший архитектор,
Как же прочный фундамент заложил он,
В назидание человечеству,
Разных людей, дорогая, создал.
Разных людей, дорогая, создал.

В назидание человечеству,
Разных людей, дорогая, создал.
В назидание человечеству,
Разных людей...