Paroles et traduction Müslüm Gürses & Mine Kosan - Sende Kalmış

Sende Kalmış

Nerdeysen bir haber gönder
Diğer yarım yanında kalmış
Yaşayamam gelmezsen eğer
Yarınlarım hep sende kalmış

Ellerinde sıcaklığım
Saçlarında baharlarım
Ellerinde sıcaklığım
Saçlarında baharlarım

Yüreğinde umutlarım
Gözlerinde gözlerim kalmış
Yüreğinde umutlarım
Gözlerinde gözlerim kalmış

Karanlıklar ülkesindeyim
Işıklarım hep sende kalmış
Çekilmeyen dertlerimleyim
Sevinçlerim hep sende kalmış

Ellerinde sıcaklığım
Saçlarında baharlarım
Ellerinde sıcaklığım
Saçlarında baharlarım

Yüreğinde umutlarım
Gözlerinde gözlerim kalmış
Yüreğinde umutlarım
Gözlerinde gözlerim kalmış

Осталось у тебя

Где бы ты ни была, дай весточку,
Другая моя половинка осталась с тобой.
Не смогу жить, если не придешь,
Все мои завтра остались у тебя.

В твоих руках мое тепло,
В твоих волосах мои весны,
В твоих руках мое тепло,
В твоих волосах мои весны.

В твоем сердце мои надежды,
В твоих глазах остались мои глаза.
В твоем сердце мои надежды,
В твоих глазах остались мои глаза.

Я нахожусь в стране тьмы,
Все мои огни остались у тебя.
Я со своими бесконечными страданиями,
Вся моя радость осталась у тебя.

В твоих руках мое тепло,
В твоих волосах мои весны,
В твоих руках мое тепло,
В твоих волосах мои весны.

В твоем сердце мои надежды,
В твоих глазах остались мои глаза.
В твоем сердце мои надежды,
В твоих глазах остались мои глаза.