Paroles et traduction Müslüm Gürses - Ali Sevilmez Mi

Ali Sevilmez Mi

Getme turnam getme
Dağlar sağımda dağlar sağımda
Hakk′ın kelamını ey dost kesme dilinden
Hakk'ın kelamını hey dost kesme dilinden

Sevdiceğim kalmış
Kenan elinde Kenan elinde
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi

Aman turnam aman aman Ali misin sen
Yoksa Hünkar Hacı Bektaş Veli misin sen
Ali sevilmez mi hey hey deli misin sen
Ali sevilmez mi hey hey deli misin sen

Getme turnam getme
Dağlar dumandır dağlar dumandır
Bizim güttüğümüz hey dost iki garibandır
Bizim güttüğümüz hey hey iki garibandır

Dosttan ayrı düştüm
Halim yamandır halim yamandır
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi

Aman turnam aman aman Ali misin sen
Yoksa Hünkar Hacı Bektaş Veli misin sen
Ali sevilmez mi hey hey deli misin sen
Ali sevilmez mi hey hey deli misin sen

Şah atayım kurban
Binlerce yaşa binlerce yaşa
Daha neler gelir gelir sağ olan başa
Daha neler gelir gelir sağ olan başa

Bizden selam olsun
Kayın kardaşa kayın kardaşa
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi
Turnalar o şahı şahı görmediniz mi

Aman turnam aman aman Ali misin sen
Yoksa Hünkar Hacı Bektaş Veli misin sen
Ali sevilmez mi hey hey deli misin sen
Ali sevilmez mi hey hey deli misin sen
Deli misin sen

Разве Али не любим?

Не улетай, мой журавль, не улетай
Горы справа от меня, горы справа от меня
Слова Бога, друг мой, не снимай с языка
Слова Бога, эй, друг мой, не снимай с языка

Моя возлюбленная осталась
В руках Кенана, в руках Кенана
Журавли, вы не видели того владыку, владыку?
Журавли, вы не видели того владыку, владыку?

Ах, мой журавль, ах, ах, ты ли это, Али?
Или ты Хюнкар Хаджи Бекташ Вели?
Разве Али не любим? Эй, эй, ты с ума сошел?
Разве Али не любим? Эй, эй, ты с ума сошел?

Не улетай, мой журавль, не улетай
Горы в дыму, горы в дыму
Те, кого мы пасем, друг мой, два бедняка
Те, кого мы пасем, эй, эй, два бедняка

Расстался с другом
Мое состояние плачевно, мое состояние плачевно
Журавли, вы не видели того владыку, владыку?
Журавли, вы не видели того владыку, владыку?

Ах, мой журавль, ах, ах, ты ли это, Али?
Или ты Хюнкар Хаджи Бекташ Вели?
Разве Али не любим? Эй, эй, ты с ума сошел?
Разве Али не любим? Эй, эй, ты с ума сошел?

Пожертвую шаха
Живи тысячи лет, живи тысячи лет
Еще что только произойдет с живой головой
Еще что только произойдет с живой головой

Привет от нас
Шурину, шурину
Журавли, вы не видели того владыку, владыку?
Журавли, вы не видели того владыку, владыку?

Ах, мой журавль, ах, ах, ты ли это, Али?
Или ты Хюнкар Хаджи Бекташ Вели?
Разве Али не любим? Эй, эй, ты с ума сошел?
Разве Али не любим? Эй, эй, ты с ума сошел?
Ты с ума сошел?