Paroles et traduction Müslüm Gürses - Alışacağım

Alışacağım

Adın düşmese de benim dilimden
Seni unutmaya çalışacağım
Kalbim titrese de hep hasretinle
Sensiz yaşamaya alışacağım
Kolay olmayacak seni unutmak
Belki gece gündüz ağlayacağım
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Sensiz yaşamaya alışacağım
Nasıl olsa seninle birleşemeyiz
Ben bu ayrılığa katlanacağım
Ayrılık derdine mahkum bu kalbimiz
Sensiz yaşamaya alışacağım
Kolay olmayacak seni unutmak
Belki gece gündüz ağlayacağım
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Sensiz yaşamaya alışacağım

Привыкну

Даже если имя твоё не сойдёт с моих губ,
Я постараюсь тебя забыть.
Пусть сердце мое трепещет от тоски по тебе,
Я привыкну жить без тебя.
Нелегко будет забыть тебя,
Возможно, буду плакать дни и ночи напролёт.
Но что бы ни случилось, любимая,
Я привыкну жить без тебя.
Я привыкну жить без тебя.
Так или иначе, нам не быть вместе,
Я смирюсь с этой разлукой.
Наше сердце обречено на муки расставания,
Я привыкну жить без тебя.
Нелегко будет забыть тебя,
Возможно, буду плакать дни и ночи напролёт.
Но что бы ни случилось, любимая,
Я привыкну жить без тебя.
Я привыкну жить без тебя.