Anlatamadım - Müslüm Gürses traduction en russe

Anlatamadım

Her zaman mahzunum her zaman üzgün
Öyle bir haldeyim canımdan bezgin
Çıkmıyor nefesim kısıldı sesim
Kendimi kimseye anlatamadım
Anlatamadım
Anlatamadım
Bu kara bahtımla çırpındım durdum
Ah çekip ağladım dizime vurdum
Bu kara bahtımla çırpındım durdum
Ah çekip ağladım dizime vurdum
İçime atıp da çırpındım durdum
Bunları kimseye anlatamadım
Her günüm çeresiz hayatım böyle
Şaşırmış kalmışım bin türlü dertle
Boynumu bükerek yaşadım ben de
Derdimi kimseye anlatamadım
Anlatamadım
Anlatamadım
Sevenler terk etti bu gönül yasta
Bedenim çok mutsuz her zaman hasta
Sevenler terk etti bu gönül yasta
Bedenim çok mutsuz her zaman hasta
Çektiğim çileyi en yakın dosta
Anlatmak istedim anlatamadım

Не смог объяснить

Я всегда печален, всегда грущу,
В таком состоянии, что жизнью тягощусь.
Дыхание сперло, голос охрип,
Тебе, любимая, я ничего не объяснил.
Не смог объяснить.
Не смог объяснить.
С этой чёрной судьбой я боролся, бился,
Вздыхал и плакал, по коленям бил себя.
С этой чёрной судьбой я боролся, бился,
Вздыхал и плакал, по коленям бил себя.
Всё в себе держал, я боролся, бился,
Тебе, любимая, я ничего не объяснил.
Каждый мой день безрадостен, жизнь моя такая,
Растерян, подавлен тысячью бед,
Склонив голову, жил я,
Свою боль тебе, любимая, я не объяснил.
Не смог объяснить.
Не смог объяснить.
Любимые покинули, сердце в печали,
Тело моё несчастно, всегда болеет.
Любимые покинули, сердце в печали,
Тело моё несчастно, всегда болеет.
Страдания мои даже самому близкому другу,
Хотел рассказать, но не смог объяснить.