Paroles et traduction Müslüm Gürses - Aşık Olmak Kim Sen Kimsin

Aşık Olmak Kim Sen Kimsin

Hiç ilgin yok bana karşı
İşte öyle sevgilisin
Anlatmak zor sana aşkı
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Hiç ilgin yok bana karşı
İşte öyle sevgilisin
Anlatmak zor sana aşkı
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Hislerime saygında yok
Derdin tasan kaygında yok
Bugün yoksun yarın da yok
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Yalan dolu için dışın
Belli değil yazın kışın
Biraz da kıt anlayışın
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Hislerime saygında yok
Derdin tasan kaygında yok
Bugün yoksun yarın da yok
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Yalan dolu için dışın
Belli değil yazın kışın
Biraz da kıt anlayışın
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Seni sevmek bir delilik
Sürmez böyle beraberlik
Duyguların hep gündelik
Aşık olmak, kim sen kimsin?

Seni sevmek bir delilik
Sürmez böyle beraberlik
Duyguların hep gündelik
Aşık olmak, kim sen kimsin?

Hislerime saygında yok
Derdin tasan kaygında yok
Bugün yoksun yarın da yok
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Yalan dolu için dışın
Belli değil yazın kışın
Biraz da kıt anlayışın
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Hislerime saygında yok
Derdin tasan kaygında yok
Bugün yoksun yarın da yok
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Yalan dolu için dışın
Belli değil yazın kışın
Biraz da kıt anlayışın
Aşık olmak kim, sen kimsin?

Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Тебе до меня нет никакого дела,
Вот такая ты возлюбленная.
Объяснить тебе, что такое любовь, сложно,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Тебе до меня нет никакого дела,
Вот такая ты возлюбленная.
Объяснить тебе, что такое любовь, сложно,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Нет у тебя уважения к моим чувствам,
Нет у тебя ни заботы, ни тревоги обо мне,
Сегодня тебя нет, и завтра не будет,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Ложью полны твои душа и тело,
Непонятно, лето у тебя или зима,
И понимание твое весьма скудно,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Нет у тебя уважения к моим чувствам,
Нет у тебя ни заботы, ни тревоги обо мне,
Сегодня тебя нет, и завтра не будет,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Ложью полны твои душа и тело,
Непонятно, лето у тебя или зима,
И понимание твое весьма скудно,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Любить тебя - настоящее безумие,
Так наши отношения не продлятся,
Чувства твои слишком поверхностны,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Любить тебя - настоящее безумие,
Так наши отношения не продлятся,
Чувства твои слишком поверхностны,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Нет у тебя уважения к моим чувствам,
Нет у тебя ни заботы, ни тревоги обо мне,
Сегодня тебя нет, и завтра не будет,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Ложью полны твои душа и тело,
Непонятно, лето у тебя или зима,
И понимание твое весьма скудно,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Нет у тебя уважения к моим чувствам,
Нет у тебя ни заботы, ни тревоги обо мне,
Сегодня тебя нет, и завтра не будет,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?

Ложью полны твои душа и тело,
Непонятно, лето у тебя или зима,
И понимание твое весьма скудно,
Влюбленность - кто она такая, а кто ты?