Paroles et traduction Müslüm Gürses - Aşık Olmak Kim Sen Kimsin
Hiç
ilgin
yok
bana
karşı
Ты
не
имеешь
ко
мне
никакого
отношения.
İşte
öyle
sevgilisin
Вот
такой
ты
любовник.
Anlatmak
zor
sana
aşkı
Трудно
сказать
тебе
о
любви
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Hiç
ilgin
yok
bana
karşı
Ты
не
имеешь
ко
мне
никакого
отношения.
İşte
öyle
sevgilisin
Вот
такой
ты
любовник.
Anlatmak
zor
sana
aşkı
Трудно
сказать
тебе
о
любви
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Hislerime
saygında
yok
Ты
не
уважаешь
мои
чувства.
Derdin
tasan
kaygında
yok
Ты
не
беспокоишься
о
том,
что
у
тебя
проблемы.
Bugün
yoksun
yarın
da
yok
Тебя
нет
сегодня,
тебя
нет
завтра.
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Yalan
dolu
için
dışın
Твоя
внешность
полна
лжи
Belli
değil
yazın
kışın
Непонятно
летом
зимой
Biraz
da
kıt
anlayışın
И
твое
немного
скудное
понимание
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Hislerime
saygında
yok
Ты
не
уважаешь
мои
чувства.
Derdin
tasan
kaygında
yok
Ты
не
беспокоишься
о
том,
что
у
тебя
проблемы.
Bugün
yoksun
yarın
da
yok
Тебя
нет
сегодня,
тебя
нет
завтра.
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Yalan
dolu
için
dışın
Твоя
внешность
полна
лжи
Belli
değil
yazın
kışın
Непонятно
летом
зимой
Biraz
da
kıt
anlayışın
И
твое
немного
скудное
понимание
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Seni
sevmek
bir
delilik
Любить
тебя
- это
безумие
Sürmez
böyle
beraberlik
Такая
ничья
не
продлится
долго
Duyguların
hep
gündelik
Твои
чувства
всегда
повседневны
Aşık
olmak,
kim
sen
kimsin?
Влюбиться,
кто
ты,
кто
ты?
Seni
sevmek
bir
delilik
Любить
тебя
- это
безумие
Sürmez
böyle
beraberlik
Такая
ничья
не
продлится
долго
Duyguların
hep
gündelik
Твои
чувства
всегда
повседневны
Aşık
olmak,
kim
sen
kimsin?
Влюбиться,
кто
ты,
кто
ты?
Hislerime
saygında
yok
Ты
не
уважаешь
мои
чувства.
Derdin
tasan
kaygında
yok
Ты
не
беспокоишься
о
том,
что
у
тебя
проблемы.
Bugün
yoksun
yarın
da
yok
Тебя
нет
сегодня,
тебя
нет
завтра.
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Yalan
dolu
için
dışın
Твоя
внешность
полна
лжи
Belli
değil
yazın
kışın
Непонятно
летом
зимой
Biraz
da
kıt
anlayışın
И
твое
немного
скудное
понимание
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Hislerime
saygında
yok
Ты
не
уважаешь
мои
чувства.
Derdin
tasan
kaygında
yok
Ты
не
беспокоишься
о
том,
что
у
тебя
проблемы.
Bugün
yoksun
yarın
da
yok
Тебя
нет
сегодня,
тебя
нет
завтра.
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Yalan
dolu
için
dışın
Твоя
внешность
полна
лжи
Belli
değil
yazın
kışın
Непонятно
летом
зимой
Biraz
da
kıt
anlayışın
И
твое
немного
скудное
понимание
Aşık
olmak
kim,
sen
kimsin?
Кто
такой
влюбленный,
кто
ты
такой?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.