Paroles et traduction Müslüm Gürses - Aşığım Bir Kuluna

Aşığım Bir Kuluna

Aşıkım bir kuluna
Öleceğim yoluna
Dermanım sensin tanrım
Merhamet eyle bana
Senden dileğim
Yaz onu alnıma
O benim kaderim olsun
Bir kulun beni bu hale koydu tanrım
Bir aşkın esiri oldum
Hayatta senden tek bir dileğim
Yaz onu alnıma
O benim kaderim olsun tanrım
Kaderim olsun
Yüzüm onunla güler
Zindan oldu geceler
Çektiğim bu çileler
Onun ismiyle biter
Senden dileğim yaz onu alnıma
O benim kaderim olsun tanrım
Kaderim olsun

In Love with a Servant

In love with a servant
I'll die for you
You're my remedy, my Lord
Have mercy on me
My wish from you
Write it on my forehead
Let her be my destiny
A servant put me in this state, my Lord
I became a prisoner of love
One wish from you in life
Write it on my forehead
Let her be my destiny, my Lord
Let her be my destiny
My face smiles with her
Nights turned into prison
These torments I've endured
End with her name
My wish from you, write it on my forehead
Let her be my destiny, my Lord
Let her be my destiny