Paroles et traduction Müslüm Gürses - Bebeğim

Bebeğim

Güzel gözlerin yaşlar dolmasın
Ne zaman istersen çağır geleyim
Rüyamda dünyamda bir tek sen varsın
Sevgilim her şeyim nazlı bebeğim
Akar yüreğimden duygular sel sel
Senin bir gülüşün dünyaya bedel
Saçına taktığın çiçekten güzel
Sevgilim her şeyim nazlı bebeğim
Bebeğim, bebeğim, nazlı bebeğim
Özlemle yaşarken nasıl güleyim
Anla halimden büyük aşkımı
Sevgilim her şeyim nazlı bebeğim
Kimi gün en küçük şakaya kızgın
Kimi gün delice çılgınca vurgun
Sen yoksun şu gölüm her şeye dargın
Sevgilim her şeyim nazlı bebeğim
Akar yüreğimden duygular sel sel
Senin bir gülüşün dünyaya bedel
Saçına taktığın çiçekten güzel
Sevgilim her şeyim nazlı bebeğim
Bebeğim, bebeğim, nazlı bebeğim
Özlemle yaşarken nasıl güleyim
Anla halimden büyük aşkımı
Sevgilim her şeyim nazlı bebeğim

Baby

May your beautiful eyes never shed tears
Call me whenever you want and I'll come
In my dreams, in my world, you are the only one
My love, my everything, my delicate baby
Feelings flow from my heart in torrents
Your smile is worth more than the world
More beautiful than the flowers in your hair
My love, my everything, my delicate baby
Baby, baby, my delicate baby
How can I smile when living with longing?
Understand my condition, my great love
My love, my everything, my delicate baby
Some days, furious at the smallest joke
Some days, madly, wildly smitten
Without you, my lake is resentful of everything
My love, my everything, my delicate baby
Feelings flow from my heart in torrents
Your smile is worth more than the world
More beautiful than the flowers in your hair
My love, my everything, my delicate baby
Baby, baby, my delicate baby
How can I smile when living with longing?
Understand my condition, my great love
My love, my everything, my delicate baby