Paroles et traduction Müslüm Gürses - Ben İnsan Değil Miyim?
Ben
insan
değil
miyim
Am
I
not
human
(Ben
insan
değil
miyim)
(Am
I
not
human)
Ben
kulun
değil
miyim
Am
I
not
your
servant
(Ben
kulun
değil
miyim)
(Am
I
not
your
servant)
Tanrım
dünyaya
beni
sen
attın
My
God,
you
brought
me
into
this
world
Çile
çektirdin
derman
arattın
You
made
me
suffer
and
seek
a
cure
Beni
sen
kullarına...
Have
you
created
me...
(Beni
sen
kullarına...)
(Have
you
created
me...)
Oyuncak
mı
yarattın
As
a
toy
for
your
servants
(Oyuncak
mı
yarattın)
(As
a
toy
for
your
servants)
Ben
de
mutlu
olmak
istemez
miydim
şu
yalancı
dünyada
Would
I
not
want
to
be
happy
in
this
deceitful
world
Ben
de
mutlu
olmak
istemez
miydim
şu
yalancı
dünyada
Would
I
not
want
to
be
happy
in
this
deceitful
world
Yüce
adalet
böyle
olur
mu
tanrı
kulunu
hiç
unutur
mu
O
lofty
justice,
does
it
work
this
way?
Does
God
ever
forget
his
servant?
Ben
de
sevmek
isterim
I
also
want
to
love
(Ben
de
sevmek
isterim)
(I
also
want
to
love)
Ben
de
gülmek
isterim
I
also
want
to
laugh
(Ben
de
gülmek
isterim)
(I
also
want
to
laugh)
Önce
ne
verdin
sonra
ne
aldın
First
you
gave,
then
you
took
away
Onun
peşinden
neden
ağlattın
Why
did
you
make
me
cry
for
her?
Beni
sen
kullarına...
Have
you
created
me...
(Beni
sen
kullarına...)
(Have
you
created
me...)
Oyuncak
mı
yarattın
As
a
toy
for
your
servants
(Oyuncak
mı
yarattın)
(As
a
toy
for
your
servants)
Ben
de
mutlu
olmak
istemez
miydim
şu
yalancı
dünyada
Would
I
not
want
to
be
happy
in
this
deceitful
world
Ben
de
mutlu
olmak
istemez
miydim
şu
yalancı
dünyada
Would
I
not
want
to
be
happy
in
this
deceitful
world
Yüce
adalet
böyle
olur
mu
tanrı
kulunu
hiç
unutur
mu
O
lofty
justice,
does
it
work
this
way?
Does
God
ever
forget
his
servant?
Évaluez la traduction
1
Sabret
2 Rakı Şarap Fark Etmez
3 Ömrüm Seninle Geçsin
4 Bir Şişe Bir Boş Kadeh (Mahzun)
5 Ölüyorum Kaderimden
6 Evvela Hudayı Tanımasaydim
7 Kaybolan Günler
8 Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım
9 Hasta Ettin Beni
10 İçime Doğmuştu Sanki
11 Tanrı İstemezse
12 İsyankar
13 Ben İnsan Değil Miyim?
14 Umut Yoksulun Ekmeği
15 Gökyüzü
16 Haydar Haydar
17 Öyle Dünya İsterim ki
18 Bu Şehirde Yaşanmaz
19 İtirazım Var
20 Yüce Dağ Başında
2 Rakı Şarap Fark Etmez
3 Ömrüm Seninle Geçsin
4 Bir Şişe Bir Boş Kadeh (Mahzun)
5 Ölüyorum Kaderimden
6 Evvela Hudayı Tanımasaydim
7 Kaybolan Günler
8 Seni Sevmek İçin Ölmek Mi Lazım
9 Hasta Ettin Beni
10 İçime Doğmuştu Sanki
11 Tanrı İstemezse
12 İsyankar
13 Ben İnsan Değil Miyim?
14 Umut Yoksulun Ekmeği
15 Gökyüzü
16 Haydar Haydar
17 Öyle Dünya İsterim ki
18 Bu Şehirde Yaşanmaz
19 İtirazım Var
20 Yüce Dağ Başında
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.