Paroles et traduction Müslüm Gürses - Bir Gülsen Yeter

Bir Gülsen Yeter

Bu kadar çaresiz bırakma beni
Bağlandım bir kere çok sevdim seni
Bu kadar çaresiz bırakma beni
Bağlandım bir kere çok sevdim seni
Senden istediğim çok şey değil ki
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Göğsüme yaslanıp elimi tutma
Sevgilim diyerek sevdalı bakma
Göğsüme yaslanıp elimi tutma
Sevgilim diyerek sevdalı bakma
Razıyım sen benim gibi bağlanma
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
İstersen her zaman ağlat gönlümü
İstersen derdinle karart ömrümü
İstersen her zaman ağlat gönlümü
İstersen derdinle karart ömrümü
Affetmek çok kolay bütün zulmünü
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Göğsüme yaslanıp elimi tutma
Sevgilim diyerek sevdalı bakma
Göğsüme yaslanıp elimi tutma
Sevgilim diyerek sevdalı bakma
Razıyım sen benim gibi bağlanma
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
O kadar çaresiz bırakma beni
Bağlandım bir kere çok sevdim seni
Senden istediğim çok şey değil ki
Uzaktan uzağa bir gülsen yeter
Bir gülsen yeter

Одна твоя улыбка — всё, что мне нужно

Не оставляй меня таким беспомощным,
Я ведь привязался, так сильно полюбил тебя.
Не оставляй меня таким беспомощным,
Я ведь привязался, так сильно полюбил тебя.
Я прошу у тебя не так уж много,
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Не прижимайся ко мне, не держи мою руку,
Не смотри влюблёнными глазами, не называй любимым.
Не прижимайся ко мне, не держи мою руку,
Не смотри влюблёнными глазами, не называй любимым.
Я согласен, тебе не нужно привязываться ко мне так же,
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Если хочешь, всегда заставляй мое сердце плакать,
Если хочешь, омрачи своими печалями мою жизнь.
Если хочешь, всегда заставляй мое сердце плакать,
Если хочешь, омрачи своими печалями мою жизнь.
Я с лёгкостью прощу все твои жестокости,
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Не прижимайся ко мне, не держи мою руку,
Не смотри влюблёнными глазами, не называй любимым.
Не прижимайся ко мне, не держи мою руку,
Не смотри влюблёнными глазами, не называй любимым.
Я согласен, тебе не нужно привязываться ко мне так же,
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Так беспомощно не оставляй меня,
Я ведь привязался, так сильно полюбил тебя.
Я прошу у тебя не так уж много,
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.
Лишь улыбнись мне издалека, этого достаточно.