Can iste Cananı - Müslüm Gürses traduction en russe

Can iste Cananı

Aşkın ince bir yolmuş
Üstü dikenle dolmuş
Geç kalmışım bu yolda
Gelip geçenler olmuş

Aşkın ince bir yolmuş
Üstü dikenle dolmuş
Geç kalmışım bu yolda
Gelip geçenler olmuş

Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayım bomboş
Beklenen sultan hani?

Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayım bomboş
Beklenen sultan hani?

Sevdi, aldattı beni
Güldü, ağlattı beni
Gittim, kölesi oldum
Bir kula sattı beni

Sevdi, aldattı beni
Güldü, ağlattı beni
Gittim, kölesi oldum
Bir kula sattı beni

Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayım bomboş
Beklenen sultan hani?

Can işte, canan hani?
Dert işte, derman hani?
Gönül sarayı bomboş
Beklenen sultan hani?

Душа жаждет любимой

Любовь - путь тонкий и извилистый
Усеянный шипами и терниями
Я запоздал в этом пути
Мимо проходили толпы

Любовь - путь тонкий и извилистый
Усеянный шипами и терниями
Я запоздал в этом пути
Мимо проходили толпы

Где душа, а где возлюбленная?
Где боль, а где лекарство?
Мой сердечный дворец пуст
Где же долгожданная царица?

Где душа, а где возлюбленная?
Где боль, а где лекарство?
Мой сердечный дворец пуст
Где же долгожданная царица?

Она любила, предала меня
Она смеялась, заставляла меня плакать
Я пресмыкался перед ней
Она продала меня рабу

Она любила, предала меня
Она смеялась, заставляла меня плакать
Я пресмыкался перед ней
Она продала меня рабу

Где душа, а где возлюбленная?
Где боль, а где лекарство?
Мой сердечный дворец пуст
Где же долгожданная царица?

Где душа, а где возлюбленная?
Где боль, а где лекарство?
Мой сердечный дворец пуст
Где же долгожданная царица?