Müslüm Gürses - Dünya Dolu Malın Olsa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Müslüm Gürses - Dünya Dolu Malın Olsa




Dünya Dolu Malın Olsa
Even if You Have the World's Wealth
Dünya dolu malın olsa
My dear, even if you have the world's wealth,
Tutacak bir dalın olsa
If you have no one to hold you close,
Deryalarda yalın olsa
Even if you own vast oceans,
Deryalarda yalın olsa
Even if you own vast oceans,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day.
Muhabbet ile dolu olsan
If you are filled with love,
Hakk'ın yüce kulu olsan
If you are a devout servant of God,
Muhabbet ile dolu olsan
If you are filled with love,
Hakk'ın yüce kulu olsan
If you are a devout servant of God,
Padişahın oğlu olsan
Even if you are a prince,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day.
Şöhretin olsa, şanın olsa
If you have fame and fortune,
Süleyman gibi adın olsa
If you are known like Solomon,
Sonsuz saltanatın olsa
If you have an eternal kingdom,
Sonsuz saltanatın olsa
If you have an eternal kingdom,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day.
Muhabbet ile dolu olsan
If you are filled with love,
Hakk'ın yüce kulu olsan
If you are a devout servant of God,
Muhabbet ile dolu olsan
If you are filled with love,
Hakk'ın yüce kulu olsan
If you are a devout servant of God,
Padişahın oğlu olsan
Even if you are a prince,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day,
Bir gün sen de öleceksin
You, too, shall die one day.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.