Ey Zalim - Müslüm Gürses traduction en russe

Ey Zalim

Bir görsen şu halimi ağlarsın zalim
Çektiğim artık yetti aşkından zalim
Anlatsam ahvalimi yanarsın zalim
Sabrımın sabrı bitti vicdansız zalim

Ben seni kendim gibi sanmıştım ey zalim
Kalbimi yalnız sana sunmuştum ey zalim, zalim
Kendimle inanmadan mecnun ettin beni
İlk defa seviyordum inanmıştım ey zalim, zalim
Zalim, zalim, zalim, zalim

Sevilmek herkes gibi benimde hakkım
Sevmenin böylesine ermedi aklım
Sen olmazsan mecnundan kalırmı farkım
Gariplerden farksızım dönmüyor çarkım
Ben seni kendim gibi sanmıştım ey zalim

Kalbimi yalnız sana sunmuştum ey zalim, zalim
Kendimle inanmadan mecnun ettin beni
İlk defa seviyordum inanmıştım ey zalim, zalim
Zalim, zalim, zalim, zalim

О жестокая

Если бы ты видела мое состояние, ты бы заплакала, жестокая
Я устал страдать от твоей любви, жестокая
Если бы я рассказал тебе о своем положении, ты бы сгорела от жалости, жестокая
Мое терпение лопнуло, бессердечная жестокая

Я думал, ты такая же, как и я, о, жестокая
Я отдал свое сердце только тебе, о, жестокая, жестокая
Ты свела меня с ума, не веря в себя саму
Я впервые влюбился, я поверил, о, жестокая, жестокая
Жестокая, жестокая, жестокая, жестокая

Как и все, я заслуживаю любви
Я не мог подумать, что полюбить можно настолько сильно
Если бы не ты, я бы не отличился от безумца
Я не лучше бродяги, мое колесо не крутится
Я думал, ты такая же, как и я, о, жестокая

Я отдал свое сердце только тебе, о, жестокая, жестокая
Ты свела меня с ума, не веря в себя саму
Я впервые влюбился, я поверил, о, жестокая, жестокая
Жестокая, жестокая, жестокая, жестокая