Paroles et traduction Müslüm Gürses - Felek

Felek seninde bir gününü görmedim
Çalındım çırpındımda bir murada ermedim ermedim
Gençlik eldeykende kardaşım devran sürmedim
Sürmedim sürmedim sürmedim
Bir görsen şu halimi ağlarsın zalim
Çektiğim artık yetti aşkından zalim
Anlatsam ahvalimi yanarsın zalim
Sabrımın sabrı bitti vicdansız zalim
Ben seni kendim gibi sanmıştım ey zalim
Kalbimi yalnız sana sunmuştum ey zalim zalim
Kendimle inanmadan mecnun ettin beni
İlk defa seviyordum inanmıştım ey zalim zalim
Zalim zalim zalim zalim
Sevilmek herkes gibi benimde hakkım
Sevmenin böylesine ermedi aklım
Sen olmazsan mecnundan kalırmı farkım
Gariplerden farksızım dönmüyor çarkım

Фелек, я тоже ни дня тебя не видел
Меня украли, я ничего не сделал, я ничего не сделал.
Когда я был молод, я не брал на себя жену.
Я не водил, я не водил, я не водил
Если бы ты увидел меня, ты бы заплакал, жестокий.
Достаточно того, что я пережил, твоя любовь жестока
Если я расскажу, ты сгорит меня, жестокий
Мое терпение закончилось, недобросовестный жестокий
Я думал, ты такой же, как я, о жестокий
Я отдал свое сердце только тебе, о жестокий, жестокий
Ты обошел меня, не поверив себе
Впервые я любил и верил, о жестокий жестокий
Жестокий жестокий жестокий жестокий
Я имею право быть любимым, как и все остальные
Твоя любовь не так хороша, мой разум.
Я не понимаю, останусь ли я без тебя
Я ничем не отличаюсь от странного, мое колесо не вращается