Paroles et traduction Müslüm Gürses - Genç Yaşımda

Genç Yaşımda

Genç yaşımda ettin derde müptela
Bulunmaz derdimin dermanı felek
Genç yaşımda ettin derde müptela
Bulunmaz derdimin dermanı felek
Yeter çektiğim bu dert ile bela
Yeter çektiğim bu dert ile elem
Kanıyor içimin yarası felek
Kanıyor içimin yarası felek
Bana çektirdiğin cefalar yeter
Böyle dert görmedim ölümden beter
Bana çektirdiğin cefalar yeter
Böyle dert görmedim ölümden beter
Evim viran olmuş baykuşlar öter
Evim viran olmuş baykuşlar öter
Sormayın derdimi beterden beter
Sormayın derdimi beterden beter
Sormayın derdimi beterden beter

In My Youth

In my young days, you cast me into trouble
There is no cure for my troubles, world
In my young days, you cast me into trouble
There is no cure for my troubles, world
Enough of this suffering and pain I've endured
Enough of this suffering and pain I've endured
My inner wounds bleed, world
My inner wounds bleed, world
The torments you have put me through are enough
I've never known such pain, worse than death
The torments you have put me through are enough
I've never known such pain, worse than death
My home is ruined, owls hoot
My home is ruined, owls hoot
Don't ask about my troubles, they're worse than worse
Don't ask about my troubles, they're worse than worse
Don't ask about my troubles, they're worse than worse