Paroles et traduction Müslüm Gürses - Gurbet Geceleri

Gurbet Geceleri

Hasret kokar içlenirsin her şeye
Buruk olur geceleri gurbetin
Şehir yanar sen sönersin tersine
Kara olur geceleri gurbetin
Kara olur geceleri gurbetin

Sen bittikçe hasret uzar içimde
Şarkı gibi sevdiklerim dilimde
Gençliğimin ilk başlangıç yerinde
Hazan olur geceleri gurbetin
Hazan olur geceleri gurbetin

Karlı olur yaban kentin baharı
Güneş doğmaz karanlıktır sabahı
Gençliğinin en çiçekli baharı
Hazan olur geceleri gurbetin
Hazan olur geceleri gurbetin

Sen bittikçe hasret uzar içimde
Şarkı gibi sevdiklerim dilimde
Gençliğimin ilk başlangıç yerinde
Hazan olur geceleri gurbetin
Hazan olur geceleri gurbetin

Ночи вдали от дома

Тоска пахнет, ты видишь ее во всем,
Горьки ночи вдали от дома.
Город полыхает, ты гаснешь наоборот,
Тяжелы ночи вдали от дома.
Тяжелы ночи вдали от дома.

Когда тебя нет, тоска растет во мне,
На языке мои любимые песни.
В месте, где начиналась моя молодость,
Увядают ночи вдали от дома.
Увядают ночи вдали от дома.

Снежной становится дикая городская весна,
Солнце не встает, темно утром.
Самый цветущий весенний период твоей юности
Увядает ночи вдали от дома.
Увядает ночи вдали от дома.

Когда тебя нет, тоска растет во мне,
На языке мои любимые песни.
В месте, где начиналась моя молодость,
Увядают ночи вдали от дома.
Увядают ночи вдали от дома.