Paroles et traduction Müslüm Gürses - Hani Söz Vermiştin

Hani Söz Vermiştin

Hani söz vermiştin bana içmeyecektin
Hani söz vermiştin bana içmeyecektin
Yine başın dumanlı kirpiklerin ıslak
Gözlerin kanlı kanlı ah delikanlım
Ağlamayacaktın, sızlamayacaktın
O kalpsizin adını anmayacaktın
Ağlamayacaktın, sızlamayacaktın
O kalpsizin adını anmayacaktın
İçip içip hep böyle yanacak mısın?
İçip içip hep böyle yanacak mısın?
Resmini eline alıp bakacak mısın?
Yollarına döner diyerek bakacak mısın?
Ağlamayacaktın, sızlamayacaktın
O kalpsizin adını anmayacaktın
Ağlamayacaktın, sızlamayacaktın
O kalpsizin adını anmayacaktın

Hani Söz Vermiştin

Honey, you promised me you wouldn't drink
Honey, you promised me you wouldn't drink
Your head is foggy again, your eyelashes are wet
Your eyes are bloodshot, oh my boy
You weren't supposed to cry, you weren't supposed to hurt
You weren't supposed to mention the name of that heartless one
You weren't supposed to cry, you weren't supposed to hurt
You weren't supposed to mention the name of that heartless one
Are you going to burn like this forever, drinking?
Are you going to burn like this forever, drinking?
Are you going to hold her picture and stare?
Are you going to keep looking at her, hoping to see her come back?
You weren't supposed to cry, you weren't supposed to hurt
You weren't supposed to mention the name of that heartless one
You weren't supposed to cry, you weren't supposed to hurt
You weren't supposed to mention the name of that heartless one