Paroles et traduction Müslüm Gürses - Hayat Arkadaşı
Bu
dünyada
mutluluk
Happiness
in
this
world
is
Üç
beş
damla
gözyaşı
A
few
drops
of
tears
Acı
hatıraların
Bittersweet
memories
Bana
gönül
yoldaşı
To
me,
a
soulmate
Bu
benim
kaderimmiş
This
is
my
destiny
Gönlüm
oldu
sır
taşı
My
heart
has
become
a
secret
keeper
Bu
benim
kaderimmiş
This
is
my
destiny
Gönlüm
oldu
sır
taşı
My
heart
has
become
a
secret
keeper
Aradım,
bulamadım
I
have
searched,
but
couldn't
find
Ben
hayat
arkadaşı
My
life
partner
Çok
sevdim,
suç
sayıldı
I
loved
deeply,
and
it
was
considered
a
crime
Hiç
sevmedim,
kabahat
I
never
loved
anyone,
and
it
was
still
a
fault
Bir
his
diyor
ki
bana
A
feeling
tells
me
"Öl
de
kendini
arat"
"Die
and
make
them
miss
you."
Çok
sevdim,
suç
sayıldı
I
loved
deeply,
and
it
was
considered
a
crime
Hiç
sevmedim,
kabahat
I
never
loved
anyone,
and
it
was
still
a
fault
Bir
his
diyor
ki
bana
A
feeling
tells
me
"Çek
git,
kendini
arat"
"Leave,
and
make
the
miss
you."
Mutluluğu
uzaktan
From
afar,
I
see
happiness
Seyir
mi
edeceğim?
Will
I
just
watch
it
pass
by?
Belki
güzel
yüzünü
Maybe,
without
ever
seeing
your
beautiful
face
Görmeden
öl′ceğim
I
will
die.
Bu
benim
kaderimmiş
This
is
my
destiny
Gönlüm
oldu
sır
taşı
My
heart
has
become
a
secret
keeper
Bu
benim
kaderimmiş
This
is
my
destiny
Gönlüm
oldu
sır
taşı
My
heart
has
become
a
secret
keeper
Aradım,
bulamadım
I
have
searched,
but
couldn't
find
Ben
hayat
arkadaşı
My
life
partner
Çok
sevdim,
suç
sayıldı
I
loved
deeply,
and
it
was
considered
a
crime
Hiç
sevmedim,
kabahat
I
never
loved
anyone,
and
it
was
still
a
fault
Bir
his
diyor
ki
bana
A
feeling
tells
me
"Öl
de
kendini
arat"
"Die
and
make
them
miss
you."
Çok
sevdim,
suç
sayıldı
I
loved
deeply,
and
it
was
considered
a
crime
Hiç
sevmedim,
kabahat
I
never
loved
anyone,
and
it
was
still
a
fault
Bir
his
diyor
ki
bana
A
feeling
tells
me
"Öl
de
kendini
arat"
"Die
and
make
them
miss
you."
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.